13 ผลลัพธ์ สำหรับ 分秒

หรือค้นหา: -分秒-, *分秒*

EDICT JP-EN Dictionary

分秒	[ふんびょう, funbyou] (n) moment #4,542 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Every God-sented sec.		[CN] 分分秒秒都是这样子 Little Voice (1998)
I bustle about the room, fully aware, every second, without any deliberate sense of pride, that I am living for you, thatl am permitted that.		[CN] 我在房间里忙乱， 分分秒秒的警惕着 没有任何刻意骄傲的感觉 The Road (2001)
It's fine-tuned... to the second.		[CN] 分秒不差 Taxi 2 (2000)
I want your men alert and majestic with a snap in their step.		[CN] 所有部队保持警戒与崇敬之心 分秒不得放松 Mars Attacks! (1996)
But I'm living by the... by the minute here. I'm counting the seconds.		[CN] 但是现在我分秒都在害怕 The Thin Red Line (1998)
I mean, I'm always anxious, thinking I'm not living my life to the fullest, taking advantage of every possibility, making sure I'm not wasting one second of the little time I have.		[CN] 我經常焦慮，覺得生活不夠充實 I'm always anxious, thinking I'm not living my life to the fullest. 要抱握每個機會 Taking advantage of every possibility and... 確定分秒都沒浪費 making sure I'm not wasting one second of the little time I have. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Every minute matters, understand?		[CN] 要分秒必争 明白 Night Watch (2004)
- And I loved every minute of it.		[CN] 我喜炊这20年分分秒秒 Hangman's Curse (2003)
I hope that we can always be together and share every second and minute		[CN] 但望相看慰寂寥 時刻与共享分秒 Just One Look (2002)
Sorry if in my haste I sped up a bit, but every second counts to a bedridden child.		[CN] 我很抱歉，如果我匆忙加快了一下， 但分秒必争 到卧床不起孩子。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Since you sent your man to kill me I've been watching time tick slowly away marching toward my own death.		[CN] 自从你派人刺杀我 我就一直看着时钟 分分秒秒在走 走向我的灭亡 The World Is Not Enough (1999)
Clock's ticking. What do you do?		[CN] 分秒必争你会怎么做？ Wing Commander (1999)

Time: 0.0203 seconds, cache age: 0.695 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/