15 Results for 分化

หรือค้นหา: -分化-, *分化*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

分化	[fēn huà, ㄈㄣ ㄏㄨㄚˋ, 分 化] to split apart; differentiation #6,387 [Add to Longdo]
两极分化	[liǎng jí fēn huà, ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧˊ ㄈㄣ ㄏㄨㄚˋ, 两 极 分 化 / 兩 極 分 化] polarization #25,482 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

分化	[ぶんか, bunka] (n, vs) specialization; specialisation; (P) #14,153 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They control how the cells grow and differentiate.		[JP] 細胞の成長と分化をコントロールする Ability (2009)
Ergonomy is the applied science		[CN] 功能分化是设备设计领域 Knight and the City (2009)
Kecyte and... at that rate, you couldn't possibly maintain cell regulation or differentiation.		[JP] ケラチン生成細胞と... この速度では, 維持できるわけない... 細胞調節やら分化を. The Turk (2008)
If you're referring to what Donnie told me about the purple ooze, it's called "compartmentalization of information."		[JP] ドニーが紫の液体について 俺に話したことを言うなら それは「情報の区分化」と呼ぶ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Well, Judge Pregerson, I think that there is a narrow category, a subset of cases, in which it may be appropriate to step aside for that narrow category of cases.		[JP] 細分化されたその一部だけ もしかしたら 様子を見て頂くのが良いケースがあるかと - だがしかし... Citizenfour (2014)
You may be bipolar, but you're a genius.		[CN] 你有时候水平两极分化 不过的确是个天才 Life as We Know It (2010)
And if this society is becoming truly polarized between an entrenched political class and a disenfranchised underclass, we are doomed.		[CN] 如果这个社会确实正演变成... 平稳的政治阶层与被剥夺公民权的 下层社会的两极分化 那我们就命不久矣了 Dirty Hands (2007)
The social values of our society, which has manifested in perpetual warfare, corruption, oppressive laws, social stratification, irrelevant superstitions, environmental destruction, and a despotic socially indifferent profit oriented ruling class is fundamentally the result of a collective ignorance of two of the most basic insights humans can have about reality.		[CN] 我们社会的价值观，体现在无止尽的战争， 腐化堕落，严苛的法律 社会阶级分化，无知的迷信，环境破坏 以及暴虐的，各种利益导向的统治阶级 Zeitgeist: Addendum (2008)
and will only produce further imbalance, fragmentation, distortion, and very invariably destruction.		[CN] 只会制造更多的失衡，分化、扭曲与一定程度的破坏 Zeitgeist: Addendum (2008)
Why have the Plain People split so much?		[CN] 为什么朴素教友如此分化？ Reformation: The Individual Before God (2009)
Well, in the spirit of ergonomy--		[CN] 说到功能分化的精神 Knight and the City (2009)
Religious belief has caused more fragmentation and conflict than any other ideology.		[CN] 与其它意识型态相比， 宗教信仰引发了更多的分化与冲突 Zeitgeist: Addendum (2008)

Time: 1.1922 seconds, cache age: 25.307 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/