14 Results for 出马

หรือค้นหา: -出马-, *出马*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

出马	[chū mǎ, ㄔㄨ ㄇㄚˇ, 出 马 / 出 馬] to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring #23,033 [Add to Longdo]
露出马脚	[lù chū mǎ jiǎo, ㄌㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ, 露 出 马 脚 / 露 出 馬 腳] to reveal the cloven foot (成语 saw); to unmask one’s true nature; to give the game away #69,712 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This Dietrichson business, it's murder... and murders don't come any neater.		[CN] 狄氏案是谋杀 谋杀始终会露出马脚 Double Indemnity (1944)
Him as well?		[CN] 他也出马 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Him as well? Fighting Madam (1987)
I put in some good words for him.		[CN] 所以我才亲自出马帮帮他 Firestorm (2013)
I knew they'd trip up.		[CN] 就知道他们会漏出马脚的 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Then it's up to me!		[CN] 那就由我出马了 Shrek Forever After (2010)
By myself.		[CN] 对 我亲自出马 Mm Why Him? (2016)
Who the hell is Ching Fong Tin?		[CN] 程放天是谁？ 要你亲自出马？ The Millionaires' Express (1986)
Your move now.		[CN] 而家由你出马 Go Fast (2008)
It's your turn.		[CN] 该你出马了 Incendies (2010)
Come on! Lets do it.		[CN] 让我们出马 Girls Just Want to Have Fun (1985)
I have to do this...		[CN] 我得亲自出马... Star Trek: Nemesis (2002)
I'm the one they call.		[CN] 我就该出马了 Raising Arizona (1987)

Time: 0.0057 seconds, cache age: 7.133 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/