13 Results for 出面

หรือค้นหา: -出面-, *出面*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

出面	[chū miàn, ㄔㄨ ㄇㄧㄢˋ, 出 面] act in a (official or personal) capacity #8,277 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You said to show me my face behind the mask		[CN] 你说过要我露出面具后的脸 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
Why don't you help us out?		[CN] 为什么你不出面帮我们呢？ Peyton Place (1957)
Roosevelt suggested if we want a favourable position at the talks, we should score a victory at the next battle.		[CN] 有利于展开和平谈判 他请美国总统罗斯福出面斡旋 罗斯福表示 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
The thing for us to do now is for me to appear... before the Pardon Board of Springfield this afternoon... present our apologies, and ask that the case be withdrawn.		[CN] 现在能做的就是我出面... 在今天下午斯普林菲尔德的听证举行之前... 表达我们的歉意, 请求撤销此事 Call Northside 777 (1948)
It's your mug in the lineup, not ours, if you get caught.		[CN] 出面的人是你，不是我们 如果你被捕了 The Lineup (1958)
The law was in the hands of whoever could shoot fast and straight except where there was somebody determined to stand for law.		[CN] 法令是由那些射枪 最快最准的人决定的 不过有些人也会执意出面 当法令代言人 How the West Was Won (1962)
Testifying for what is right against what is wrong.		[CN] 出面做证反对你明知不对的事 On the Waterfront (1954)
And Ditrich's out on his ear if he don't make a showing.		[CN] 如果他不愿意出面， 迪特里奇就听不见。 The Asphalt Jungle (1950)
I intend that you shall speak to them tomorrow for their own good... their peaceful and profitable future.		[CN] 我希望你能出面 帮我说服他们 为了他们的以后着想 Spartacus (1960)
When you first put the deal to me about staking me in the store, and being a silent partner, you know, my wife thought..		[CN] 你第一个找我做交易 资助我开商店 而且是作为一个不出面的伙伴 你知道 我妻子以为 High Noon (1952)
If just one of them would come forward.Just one.		[CN] 他们要是有一个人愿意出面就好了 只要一个! If just one of them would come forward. just one. Victim (1961)
Well, finally.		[CN] 你终于出面了 The Night of the Generals (1967)

Time: 0.0054 seconds, cache age: 14.251 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/