13 ผลลัพธ์ สำหรับ 出端

หรือค้นหา: -出端-, *出端*

EDICT JP-EN Dictionary

出端	[では, deha] (n) (1) chance of going out; opportunity (to succeed); (2) musical accompaniment for an actor going on stage [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Didn't you say he cracked some code?		[CN] 你不是说他找出端倪? Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Brian:		[CN] 你看出端倪了是吗? Badge! Gun! (2015)
My sense-- the jury's smelling smoke.		[CN] 我的感觉是陪审团会嗅出端倪 Lessons Learned (2012)
Gatsby that she loved him... and Tom... had seen.		[CN] 跟蓋茲比示愛而湯姆... 也瞧出端倪 The Great Gatsby (2013)
Draw attention and you're fucked!		[CN] 别像傻子一样露出端倪那可就全完了 Traffickers (2012)
I just spoke to the guy, he knew what was going on.		[CN] 我刚和那人谈过他猜出端倪了 Burden of Truth (2013)
The woman you're with is a killer. If she panics, you're a dead woman.		[CN] 你身边的女人是个杀手别让她看出端倪不然你就死定了 The November Man (2014)
still trying to figure that one out.		[CN] 我还没研究出端倪 Wild Wild West (1999)
In a case like that, the problem is usually so deep that it comes out only gradually, from the patient's subconscious.		[CN] 尽管这种情况下病人隐藏很深但潜意识中仍然渐渐显出端倪 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
A finger tells you so much, doesn't it?		[CN] 从一根手指就能看出端倪对不? Love Always (2009)
After all, we wouldn't want to risk setting off any flags with your colleagues in D.C.		[CN] 不能冒险让你华盛顿的同事看出端倪 Clean Sweep (2012)
Even I, who recognized the resemblance, am doubly amazed at the likeness once we dressed him like you.		[CN] 我虽看出端倪，但即便如此... 当我们给他打扮一番后我对这种相似性亦挺困惑 Kagemusha (1980)

Time: 0.0623 seconds, cache age: 1.885 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/