14 Results for 出手

หรือค้นหา: -出手-, *出手*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

出手	[chū shǒu, ㄔㄨ ㄕㄡˇ, 出 手] to put one's hand to sth #4,237 [Add to Longdo]
拿出手	[ná chū shǒu, ㄋㄚˊ ㄔㄨ ㄕㄡˇ, 拿 出 手] not presentable; not fit to be seen in company [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The men shouting are Englishmen. They're used to brawls.		[CN] 这些大叫的是英国人 动不动就大打出手 Le Plaisir (1952)
He's with me everywhere. I need only reach out my hand and I feel his.		[CN] 但他总是伴随着我 我只需要伸出手就能感觉到他 The Seventh Seal (1957)
Third Hospital's Surgery Dept. 2, performed surgery on Hanayama Mitsue to remove esophageal cancer without consent based on adequate explanation.		[JP] 大門未知子医師が 患者　花山三恵に対して→ 十分な説明に基づく合意を 得る事なく→ 食道ガン摘出手術を行った結果→ Episode #1.3 (2012)
Not unless you try to pull a fast one!		[CN] 除非你出手更快! The Big Night (1951)
Then you draw your revolver out, walk forward... and put a bullet through each man's head.		[CN] 然后，你拔出手枪，走上前... 朝每个人的头上开一枪... Paths of Glory (1957)
I talked to the boss. He's open-handed and likes soldiers a lot.		[CN] 我跟老板谈过了，他出手很大方，也喜欢战士 The Devil Strikes at Night (1957)
Hide them.		[CN] 拔出手枪 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Insults flew, and they'd have come to blows if the others hadn't intervened.		[CN] 他们破口大骂 要不是其他人制止 他们肯定大打出手了 Le Plaisir (1952)
When I was still your chauffeur, I cost you more!		[CN] 我的钱！ 我当你司机的时候 你出手还要大方得多！ It Happened in Broad Daylight (1958)
She stops hating it. Its constancy touches her and she gives it her hand		[CN] 她终于停止了对它的仇恨 它的坚持打动了她, 她对它伸出手 Le Silence de la Mer (1949)
Juliet took out my appendix a couple of days ago.		[JP] ２－３日前にジュリエットが 盲腸摘出手術をしてくれた There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
Yasuda Satoshi-san's pancreatoduodenectomy surgery...		[JP] 安田悟さんの 膵体尾部摘出手術を... Episode #1.2 (2012)

Time: 0.0125 seconds, cache age: 27.012 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/