13 Results for 出师

หรือค้นหา: -出师-, *出师*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

出师	[chū shī, ㄔㄨ ㄕ, 出 师 / 出 師] to finish apprenticeship; to graduate; to send out troops (under a commander) #36,974 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Miss Claudel has become a master.		[CN] 从此克劳戴小姐出师了 Camille Claudel (1988)
Too bad Shih got him first.		[CN] 没想到，出师未捷，已死在石少峰的手下 Shao Lin men (1976)
So you were expelled from the gozé group?		[CN] 你被逐出师门？ Ballad of Orin (1977)
Do you want me to tell you why I expelled you?		[CN] 逐出师门的原因 你自己应该心知肚明 Appassionata (1984)
That's why I was driven out by him. Now it's your turn for retribution.		[CN] 害我被逐出师门，今天是你的报应 Royal Tramp (1992)
Mind your step, sir. We want you to get there in one piece.		[CN] 小心脚 别出师未捷先挂彩了 Chariots of Fire (1981)
- Good luck, good hunting.		[CN] -祝你出师顺利， Midway (1976)
The Bulls off to a slow start, having dropped their first three games.		[CN] 本赛季公牛队出师不利 已经输掉了头三场比赛 Bull Durham (1988)
If any of my pupils drew a parting like this I'd expel them immediately.		[CN] 请投票 要是我的徒弟画这种东西 必定逐出师门 Appassionata (1984)
Fränzi is in her year of apprenticeship, just before the certification exam.		[CN] 弗朗西还在学徒期间 还要出师考试 Lehrmädchen-Report (1972)
Nicknamed Smiling Fox		[CN] 出师北少林 人称笑面飞虎 Shao Lin men (1976)
Love Company's got off on the wrong foot.		[CN] L连出师不利 Pork Chop Hill (1959)

Time: 0.0054 seconds, cache age: 17.637 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/