15 ผลลัพธ์ สำหรับ 出動

หรือค้นหา: -出動-, *出動*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

出动	[chū dòng, ㄔㄨ ㄉㄨㄥˋ, 出 动 / 出 動] to start out on a trip; to dispatch troops #7,098 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

出動	[しゅつどう, shutsudou] (n, vs) sailing; marching; going out; dispatch; (P) #11,785 [Add to Longdo]
出動命令	[しゅつどうめいれい, shutsudoumeirei] (n) marching orders; sailing orders [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We've got problems tonight, fella.		[JP] "別の事件で出動中です" Creepshow (1982)
This works.		[JP] 出動 Big Ass Spider! (2013)
That's what they call it when you're behind enemy lines.		[JP] 初の出動要請を受けたときみたいね Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
science has not yet found the means of turning animals into people.		[CN] 科學還沒能找出動物變成人類的方法 Heart of a Dog (1988)
Rescue crews are responding at the site of the accident...		[CN] 救難小組已出動... Volcano (1997)
We have informed gendarme, sir.		[CN] 憲兵快點出動 The Wall (1983)
Finally, some action. I'm goin'!		[JP] よし 出動だ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
We got one, rook!		[JP] 出動だ！ Ladder 49 (2004)
I'm telling you, Carmine, we go all out, we'll steamroll right over John.		[CN] 我告訴你，卡明... 咱們大舉出動 給強尼這家伙給顏色瞧瞧 All Happy Families (2004)
Secretly, at night.		[CN] 夜晚秘密出動 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Don't try to scare us. Your stupid talk has made my stomach turn.		[JP] 出動するぞ Tikhiy Don II (1958)
At the concerts amongst the public you see sometimes two even three generations of a family.		[CN] 在音樂會現場的人們 At the concerts amongst the public- 你可以看到又是後是兩代人甚至是三代人的家庭出動 - you see sometimes two even three generations of a family. ABBA: The Movie (1977)

Time: 5.3921 seconds, cache age: 26.542 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/