86 ผลลัพธ์ สำหรับ 出
หรือค้นหา: -出-, *出*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
出[出, chū, ㄔㄨ] to go out, to send out; stand; produce
Radical: 凵, Decomposition: ⿱  屮 [chè, ㄔㄜˋ]  凵 [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A sprout 屮 growing out of a container 凵
Rank: 28

KANJIDIC with AnimCJK
[出] Meaning: exit; leave; go out; come out; put out; protrude
On-yomi: シュツ, スイ, shutsu, sui
Kun-yomi: で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu
Radical: 凵, Decomposition: ⿻  山  凵
Rank: 13

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出[chū, ㄔㄨ, 出] to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc #67 [Add to Longdo]
出现[chū xiàn, ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ, 出 现 / 出 現] to appear; to arise; to emerge #191 [Add to Longdo]
出来[chū lái, ㄔㄨ ㄌㄞˊ, 出 来 / 出 來] to come out; to emerge #313 [Add to Longdo]
提出[tí chū, ㄊㄧˊ ㄔㄨ, 提 出] to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash) #409 [Add to Longdo]
指出[zhǐ chū, ㄓˇ ㄔㄨ, 指 出] to indicate; to point out #742 [Add to Longdo]
推出[tuī chū, ㄊㄨㄟ ㄔㄨ, 推 出] to release; to launch #907 [Add to Longdo]
出口[chū kǒu, ㄔㄨ ㄎㄡˇ, 出 口] to speak; an exit; to export #1,016 [Add to Longdo]
出去[chū qù, ㄔㄨ ㄑㄩˋ, 出 去] to go out #1,260 [Add to Longdo]
突出[tū chū, ㄊㄨ ㄔㄨ, 突 出] prominent; outstanding; to give prominence to; to protrude; to project #1,527 [Add to Longdo]
发出[fā chū, ㄈㄚ ㄔㄨ, 发 出 / 發 出] to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce a sound; to let out (a laugh) #1,575 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
出入口[でいりぐち, deiriguchi] (n) ทางเข้าออก
出口[でぐち, deguchi] (n) ทางออก
出席[しゅっせき, shusseki] (vt) เข้าร่วมงานหรือพิธี
出発[しゅっぱつ, shuppatsu] (n, vt) ออกเดินทาง(เครื่องบิน เรือ), Syn. 出る, Ant. 到着

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
出家休暇[しゅっけきゅうか, shukkekyuuka] (n) การลาบวช
出張[しゅっちょう, shutchou] (n) การไปทำงานนอกสถานที่
出張所[しゅっちょうじょ, shutchoujo] (n) สำนักงานสาขา
出資[しゅっし, shusshi] ออกเงินลงทุน
出費[しゅっぴ, shuppi] (n) รายจ่าย
出生届け[しゅっせいとどけ, shusseitodoke] (n) สูติบัตร

Saikam JP-TH-EN Dictionary
出勤[しゅっきん, shukkin] TH: ไปทำงาน  EN: go to work
出る[でる, deru] TH: ปรากฎตัว  EN: to appear
出る[でる, deru] TH: ออกมา  EN: to come forth
出る[でる, deru] TH: ออกไป  EN: to leave
出所[しゅっしょ, shussho] TH: ตำบลแหล่งที่มา  EN: source
出生[しゅっしょう, shusshou] TH: การเกิด  EN: birth
出回る[でまわる, demawaru] TH: วางขายอยู่ตามท้องตลาด  EN: to appear on the market
出場[しゅつじょう, shutsujou] TH: ออกแสดงตัวในงานหรือสถานที่  EN: appearance
出場[しゅつじょう, shutsujou] TH: การเข้าร่วมกิจกรรม  EN: participation
出国[しゅっこく, shukkoku] TH: การเดินทางออกจากประเทศ  EN: exit from a country

EDICT JP-EN Dictionary
出[で, de] (n) (1) coming out; emerging; (2) being born into (a certain family); being a native of (a particular place) #632 [Add to Longdo]
出[で, de] (n, n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) #632 [Add to Longdo]
出典[しゅってん, shutten] (n) source (e.g. quotation); authority; (P) #125 [Add to Longdo]
出身[しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155 [Add to Longdo]
出演[しゅつえん, shutsuen] (n) (1) performance; stage appearance; (vs) (2) to act (in a play); (P) #218 [Add to Longdo]
出場[でば, deba] (n, vs) (1) (stage) appearance; performance; (2) participation (e.g. in a tournament); (P) #302 [Add to Longdo]
出場[でば, deba] (n) (1) one's time (e.g. to go on stage); one's turn; (2) source; origin; place of production #302 [Add to Longdo]
出版[しゅっぱん, shuppan] (n, vs) publication; (P) #386 [Add to Longdo]
出し(P);出汁[だし(P);ダシ, dashi (P); dashi] (n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P) #1,174 [Add to Longdo]
出来[でき, deki] (n, vs) occurrence; happening; taking place; (P) #1,530 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Get out.外に出ろ。
Let me out!出してくれ。
I think so.出来ると思います。
When are you off?いつ出発するの？
Off it went.それは出ていった。
Advance two steps.２歩前に出なさい。
"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."「ここのバスは１時間に何回くらい出るのですか」「３０分ごとに出ます」
"Now I must say good-bye," he said suddenly.「もうおいとまします」と彼は出し抜けに言った。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
"Cheer up," she said to me.「元気を出しなさい」と彼女は私に言いました。
"You mustn't go out now." "Why not?"「今出かけてはいけない」「どうしてだめなの」
To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."「潮時というものがある」と言うのは「今、買え（売れ）、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This works. [JP] 出動 Big Ass Spider! (2013)
- Hurry, get out. [CN] -快 出去 The Assault (1986)
Leave. [JP] 出ろ King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Can we go? [JP] 車を出して Cheap Burgundy (2012)
Get out. [CN] 出去 Ladyhawke (1985)
In the lead after 15 laps is Scott Stoddard but he's losing ground now. [JP] トップのスコット・ストッダードは１５周目... . しかし調子が出ないのか Grand Prix (1966)
Both lights expand together. [CN] 两束光同时发出 Insignificance (1985)
His retirement certainly puts a new complexion on the race. [JP] 彼のリタイアで、新しい顔ぶれが 間違いなく出てくるでしょう Grand Prix (1966)
I fell down a hole, and followed my nose. [CN] 我掉进洞里 然后顺着臭水沟爬出来 Ladyhawke (1985)
Chaibat, come out! [CN] 猜霸 你出来 Police Story 3: Super Cop (1992)
Get out. [CN] 出来 The Assault (1986)
That's the signal to clear the grid. The engines are starting. [JP] エンジン始動の合図が出ました Grand Prix (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
出し入れ可能媒体[だしいれかのうばいたい, dashiirekanoubaitai] removable media [Add to Longdo]
出る[でる, deru] to exit [Add to Longdo]
出トラヒック[しゅつトラヒック, shutsu torahikku] outgoing traffic [Add to Longdo]
出回線[しゅつかいせん, shutsukaisen] output line [Add to Longdo]
出現回数[しゅつげんかいすう, shutsugenkaisuu] number of occurances [Add to Longdo]
出現頻度[しゅつげんひうんど, shutsugenhiundo] frequency (of appearance) [Add to Longdo]
出口点[でぐちてん, deguchiten] exit point [Add to Longdo]
出側[しゅつがわ, shutsugawa] sending side [Add to Longdo]
出版物[しゅっぱんぶつ, shuppanbutsu] publication [Add to Longdo]
出力[しゅつりょく, shutsuryoku] output [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
出す[だす, dasu] herausnehmen, abschicken [Add to Longdo]
出る[でる, deru] hinausgehen, herauskommen [Add to Longdo]
出世[しゅっせ, shusse] Erfolg_im_Leben, schnelle_Karriere [Add to Longdo]
出会う[であう, deau] (zufaellig) treffen [Add to Longdo]
出入り[でいり, deiri] Ein-und_Ausgehen, Verkehr [Add to Longdo]
出典[しゅってん, shutten] (lit.) Quelle, Quellenangabe [Add to Longdo]
出口[でぐち, deguchi] Ausgang [Add to Longdo]
出場[しゅつじょう, shutsujou] Auftreten, Teilnahme [Add to Longdo]
出奔[しゅっぽん, shuppon] -fliehen, entlaufen, ausreissen [Add to Longdo]
出帆[しゅっぱん, shuppan] Abfahrt (eines Schiffes) [Add to Longdo]

Time: 0.6837 seconds, cache age: 1.181 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/