14 ผลลัพธ์ สำหรับ 凑巧

หรือค้นหา: -凑巧-, *凑巧*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

凑巧	[còu qiǎo, ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ, 凑 巧 / 湊 巧] fortuitously; luckily; as chance has it #29,761 [Add to Longdo]
不凑巧	[bù còu qiǎo, ㄅㄨˋ ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ, 不 凑 巧 / 不 湊 巧] unluckily [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bad timing.Put it there.		[CN] 不凑巧，记着下次 Bad timing. Put it there. In the Electric Mist (2009)
Typical bullshit.		[CN] 真是凑巧 Devil (2010)
No one knows what lies at the edge of this endless world.		[CN] 在无止尽的世界尽头 没人知道会发生什么事 即使是凑巧也无妨若能预知未来 King of Thorn (2009)
-And then, perfect timing.		[CN] - 然后 就这么凑巧 哈! Into the Blue 2: The Reef (2009)
He just happens to be along for the ride.		[CN] 他凑巧搭个车罢了 Bullet Proof (2010)
It's my job. Bad timing, I know.		[CN] 这是我的工作 时间不凑巧 The Marine 2 (2009)
Just happened like that.		[CN] 就这么不凑巧 Unorthodox (2009)
You'll be with a highly strung and temperamental team of rank amateurs who just happen to be brilliant at what they do.		[CN] 你要面对的是一群神经过敏、喜怒无常的人 都是些讨厌的菜鸟 只不过凑巧各具专长而已 Episode #3.1 (2009)
Listen, I told you, I'm a commando who just happens to be a guinea pig.		[CN] 听着，我已经告诉你了 我是个突击队员，只是凑巧是只豚鼠罢了 G-Force (2009)
Shoot really hard and some gets In your mouth by accident		[CN] 凑巧有一些会溅到你嘴里 Kaboom (2010)
For better or for worse-- and I happen to think worse--		[CN] 不管怎样 我只是凑巧往坏处想了 Implosion (2009)
You and I are just two people who happen not to be married.		[CN] 而你和我只是两个凑巧没有结婚的人 He's Just Not That Into You (2009)

Time: 0.0258 seconds, cache age: 2.393 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/