26 ผลลัพธ์ สำหรับ 凑
หรือค้นหา: -凑-, *凑*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
凑[凑, còu, ㄘㄡˋ] to piece together, to assemble
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  奏 [zòu, ㄗㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Variants: 湊, Rank: 2193
湊[湊, còu, ㄘㄡˋ] to piece together, to assemble
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  奏 [zòu, ㄗㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 凑

KANJIDIC with AnimCJK
[凑] Meaning: piece together; assemble
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: みなと, あつ.まる, minato, atsu.maru
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  奏
Variants: 湊
[湊] Meaning: port; harbor
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: みなと, あつ.まる, minato, atsu.maru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  奏
Variants: 凑, Rank: 2222

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凑[còu, ㄘㄡˋ, 凑 / 湊] assemble; put together; press near; come together #6,071 [Add to Longdo]
紧凑[jǐn còu, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ, 紧 凑 / 緊 湊] compact; terse #16,702 [Add to Longdo]
凑合[còu hé, ㄘㄡˋ ㄏㄜˊ, 凑 合 / 湊 合] to bring together; to make do in a bad situation; to improvise; passable; not too bad #19,542 [Add to Longdo]
凑热闹[còu rè nào, ㄘㄡˋ ㄖㄜˋ ㄋㄠˋ, 凑 热 闹 / 湊 熱 鬧] to butt in (an cause trouble); to cause trouble; to join in the fun; to get in on the action #20,651 [Add to Longdo]
拼凑[pīn còu, ㄆㄧㄣ ㄘㄡˋ, 拼 凑 / 拼 湊] to assemble; to put together #26,091 [Add to Longdo]
凑巧[còu qiǎo, ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ, 凑 巧 / 湊 巧] fortuitously; luckily; as chance has it #29,761 [Add to Longdo]
凑手[còu shǒu, ㄘㄡˋ ㄕㄡˇ, 凑 手 / 湊 手] at hand; within easy reach; convenient; handy #194,568 [Add to Longdo]
杂凑[zá còu, ㄗㄚˊ ㄘㄡˋ, 杂 凑 / 雜 湊] to put together various bits; to knock sth together #212,468 [Add to Longdo]
不凑巧[bù còu qiǎo, ㄅㄨˋ ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ, 不 凑 巧 / 不 湊 巧] unluckily [Add to Longdo]
凑成[còu chéng, ㄘㄡˋ ㄔㄥˊ, 凑 成 / 湊 成] to put together; to make up (a set); to round up (a number to a convenient multiple); resulting in... [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thanks to Brother Luo-han these days [CN] 这几天多亏了罗汉大哥 东凑西凑 Red Sorghum (1987)
We all chipped in. [CN] 大伙凑的 The One Where Underdog Gets Away (1994)
Call me if you've enough savings. [CN] 等凑够了钱再来找我 A Moment of Romance II (1993)
That's a lid on today. [CN] 有鉴于总统 日渐紧凑的行程 这些每日的汇报 Scuttle (2016)
How much could you get? [CN] 你能凑到多少? 52 Pick-Up (1986)
Master, use your magic power to correct it [CN] 师傅，用你的法力凑够 Ling huan xian sheng (1987)
I'll continue singing and leave China when I've saved enough. [CN] 我唯有再卖唱 凑够了钱就离开中国 Peking Opera Blues (1986)
- Bumped into each other. [CN] - 就把你们俩凑一块了 Last Chance Harvey (2008)
- Uh-huh. [CN] did you like it? 还凑合吧 It was okay. Boy Meets Girl (2014)
You tried the move,  [CN] 你也来凑热闹 Assassins (1995)
Isn't that crazy? [CN] 真不凑巧 Sea of Love (1989)
Tight? [CN] 紧凑? Tight? A Walk Among the Tombstones (2014)

Time: 0.0235 seconds, cache age: 9.031 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/