14 Results for 凄惨

หรือค้นหา: -凄惨-, *凄惨*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

凄惨	[qī cǎn, ㄑㄧ ㄘㄢˇ, 凄 惨 / 淒 慘] plaintive; mournful; miserable #23,657 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

凄惨;悽惨

[せいさん, seisan] (adj-na, n) ghastly; gruesome; appalling; lurid [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's a pretty fucked up way to die.		[CN] 这种死法还真凄惨. Kill Bill: Vol. 2 (2004)
Of course, the exact same thing can be said for big girls, some of whom can get incredibly anxious waiting for the boys in their lives to make those dreams come true.		[CN] 同样的期盼在大女孩身上就有些凄惨 他们中某些非常紧张 迫不及待白马王子使自己梦想成真 I Wish I Could Forget You (2005)
This fight... will be brutal beyond anything you've ever seen... and you too.		[JP] この闘いは 君が見た事も無いような 凄惨な物に あんた等にとっても John May (2010)
Unbelievable tragedies have been unfolding there, and there are a lot of reasons for it.		[CN] 达尔福尔和尼日尔均境况凄惨 An Inconvenient Truth (2006)
That's a fucking sad-ass sight.		[CN] 那真是他妈的的一片凄惨景象。 Chris Rock: Never Scared (2004)
Somewhere between denying horrible events and calling them out lies the truth of psychological trauma.		[JP] 凄惨な現場を 思い出す事が原因だ Coquilles (2013)
For all the pain we've suffered in Palestine, the horrors we've witnessed.		[CN] 为在巴勒斯坦所遭受的苦难 和见证的凄惨而哭泣 Will You Tolerate This? (2006)
There's no sorrier sight than a single old man.		[CN] 孤独的晚年是很凄惨的 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
yes, i know, i know, and it's tragic, but we are running a business.		[CN] 我知道知道 很凄惨 可我们是商业活动 The Miracle Song (2006)
An assassin without confidence is a horrible thing to behold.		[CN] 一个失去信心的杀手是很凄惨的 The Matador (2005)
His crime was appalling, yes, but it was motivated not by greed but by desperation.		[JP] 犯行は凄惨ですが 欲ではなく... 自棄によるものです Batman Begins (2005)
It goes without saying that my company and I are the ones who put the world in the sorry state it's in.		[CN] 把世界搞成这副凄惨模样的责任 被说是我们引起的也不为过 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)

Time: 0.0064 seconds, cache age: 30.511 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/