18 Results for 冷酷

หรือค้นหา: -冷酷-, *冷酷*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

冷酷	[lěng kù, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ, 冷 酷] grim; unfeeling; callous #17,568 [Add to Longdo]
冷酷无情	[lěng kù wú qíng, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 冷 酷 无 情 / 冷 酷 無 情] cold-hearted; unfeeling; callous #49,791 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

冷酷	[れいこく, reikoku] (adj-na, n) cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless; (P) #18,736 [Add to Longdo]
冷酷無惨;冷酷無残;冷酷無慚;冷酷無慙	[れいこくむざん, reikokumuzan] (n, adj-na) cruel and heartless; merciless; implacable; cold-blooded [Add to Longdo]
冷酷無情	[れいこくむじょう, reikokumujou] (n, adj-na) cruel and heartless; merciless; implacable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Heart of stone. Sent his own son to Azkaban.		[JP] 冷酷にも自分の息子を アズカバン送りにした Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
-I must be cold, hard, let it pass. -Good plan.		[CN] 我得冷酷點，免得糾纏不清 行啊 Turn Me On, Dammit! (2011)
But my heart knows how cold you are		[JP] 僕の心から見れば　お前は冷酷とわかる Die Walküre (1990)
I know Athos may seem cold and unfriendly, but don't let it fool you.		[CN] 我知道阿多斯看上去冷酷又不友善 и笵吹慌ぃね到 The Three Musketeers (2011)
You're a tough guy, but even tough guys		[CN] 284)\3cH008080 }我听说你这人很冷酷 Assassination Games (2011)
Who are they kidding?		[JP] 冷酷なテロリスト Colonial Day (2005)
The Jedi are relentless.		[JP] ジェダイは　冷酷だ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Well, lots of people today use the term 'cold science' because it's analytical and they don't even know what analytical means.		[CN] 这会是恐怖电影的一部分 如今很多人说的一个词 - '冷酷的科学' Zeitgeist: Moving Forward (2011)
- "Shit, we are colder than they are."		[JP] - "クソ、私たちはヤツ等より冷酷だ"って A Scanner Darkly (2006)
Yes, the wacko.		[CN] 对啊, 还是面容冷酷的那个 Kochegar (2010)
I can't say she's cruel, either.		[JP] 彼女はそんな冷酷な人間じゃない The Gentle Twelve (1991)
How can you be so cold and offhand?		[CN] 你怎么能这么轻描淡写，这么冷酷？ A Dangerous Method (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

冷酷	[れいこく, reikoku] gefuehllos, grausam [Add to Longdo]

Time: 0.0064 seconds, cache age: 5.994 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/