14 ผลลัพธ์ สำหรับ 冷落

หรือค้นหา: -冷落-, *冷落*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

冷落	[lěng luò, ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ, 冷 落] desolate; unfrequented; to treat sb coldly; to snub; to cold shoulder #14,381 [Add to Longdo]
门庭冷落，门堪罗雀	[mén tíng lěng luò, mén kān luó què, ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ, ㄇㄣˊ ㄎㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ, 门 庭 冷 落 ， 门 堪 罗 雀 / 門 庭 冷 落 ， 門 堪 羅 雀] The courtyard is deserted, you can net sparrows at the door (成语 saw); completely deserted [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That it's time for you to be accepted back.		[CN] 說不能讓你繼續被冷落了 Unfinished Business (2013)
If you don't do the handshake, it's gonna be a big "who snubbed who" shitstorm big enough to shut down an airport.		[CN] 如果不握手， 会引起"谁冷落谁"的麻烦大风暴， 大到能关闭机场的那种。 Detroit (2014)
It's because you won't play with me		[CN] 你冷落了我 Whatcha Wearin'? (2012)
I mean you shouldn't think I'm ignoring you guys just because I'm with a girl.		[CN] 不想让你们觉得，我和女孩子独处就冷落了你们 Fukrey (2013)
Look, this isn't easy for me to do, but for some reason, you and I keep locking horns, and now I'm out in the cold.		[CN] 這對我來說不容易 出於一些原因 咱倆一直鬥來鬥去 現在我被冷落了 Unfinished Business (2013)
But, someone had been left out.		[CN] 但是某人被冷落了 But, someone had been left out. American Hustle (2013)
I ignored you?		[CN] 我冷落你了 The Big Wedding (2013)
I just need my sister to be left out of this.		[CN] 我只需要我的姐姐 被冷落了这一点。 Blue Ruin (2013)
A list of items, precise instructions with an absence of an apology for snubbing me at the Medici celebration.		[CN] 是张清单 还为之前 在美第奇庆功会上冷落我而郑重道歉 The Tower (2013)
The recent drive to get in shape, suddenly doting on his wife that he'd been neglecting for years.		[CN] 最近开始健身 突然开始关心冷落多年的妻子 Red Velvet Cupcakes (2013)
...right up until the day he sucked on a .38 snub nose.		[CN] ..直到，直到有一天 他吸上0, 38冷落的鼻子。 Stretch (2014)
We came here all compliant		[CN] 我們來這遭受冷落 Dhoom 3 (2013)

Time: 0.0059 seconds, cache age: 0.103 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/