15 ผลลัพธ์ สำหรับ 冷汗
หรือค้นหา: -冷汗-, *冷汗*

EDICT JP-EN Dictionary
冷汗三斗[れいかんさんと, reikansanto] (n) breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your hands are moussed with cold sweat, clammy, and the salivary glands seemed to be switched off,  [CN] 妳的手被冷汗粘湿 唾液腺看起来关闭了 The Laughing Woman (1969)
We have to get out of here fast. Welcome back, Mr. Reilly. [CN] 你瞧我 死人一个 还紧张的冒冷汗! Heart and Souls (1993)
We let 'em sweat for a while, then we give 'em helicopters. [CN] 让他们流点冷汗，然后给他们直升机 Die Hard (1988)
No more worrying about the rent, no sweating scheming, wondering where your next meal's coming from. [CN] 不用担心房租 不用冷汗涔涔... ...不用再过着吃完上顿没下顿的日子 想想吧 罗伯茨 Detour (1945)
You made me to sweat profusely. [CN] 你吓得我冷汗一身 请问大名 Mephisto (1981)
Why are you sweating? [CN] 標什麼冷汗哪？ Jue biu yat juk (1990)
You're sweating again [CN] 相公，你又冒冷汗了 Green Snake (1993)
Are you sick? [CN] 天啊你冒冷汗 Episode #1.5 (2004)
I'm cold and sweaty! [CN] 我流冷汗 了 ! Shock Corridor (1963)
"I begin to breathe heavily and I wake up in a cold sweat. [CN] 我呼吸困难 我惊醒后一身冷汗 Dog Day Afternoon (1975)
Bring him in. [JP] 冷汗をかかせてやれ Tribunal (2015)
The time has been, my senses would have cooled to hear a night-shriek. [CN] 从前一声晚间的哀叫 可以把我吓出 一身冷汗听着一段可怕的故事 Macbeth (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
冷汗[れいかん, reikan] kalter_Schweiss [Add to Longdo]
冷汗[れいかん, reikan] kalter_Schweiss [Add to Longdo]

Time: 0.0267 seconds, cache age: 6.261 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/