23 ผลลัพธ์ สำหรับ 冷水

หรือค้นหา: -冷水-, *冷水*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

冷水	[lěng shuǐ, ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 冷 水] cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans) #11,286 [Add to Longdo]
泼冷水	[pō lěng shuǐ, ㄆㄛ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 泼 冷 水 / 潑 冷 水] to dampen one's enthusiasm; (lit.) to pour cold water on #52,492 [Add to Longdo]
冷水江	[Lěng shuǐ jiāng, ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄤ, 冷 水 江] (N) Lengshuijiang (city in Hunan) #127,129 [Add to Longdo]
冷水滩	[Lěng shuǐ tān, ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄢ, 冷 水 滩 / 冷 水 灘] (N) Lengshuitan (city in Hunan) #171,732 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

冷水	[れいすい] น้ำเย็น

EDICT JP-EN Dictionary

冷水	[れいすい, reisui] (n) cold water; (P) [Add to Longdo]
冷水塊	[れいすいかい, reisuikai] (n) cold water mass [Add to Longdo]
冷水摩擦	[れいすいまさつ, reisuimasatsu] (n, vs) rubdown with a wet towel; cold-water rubbing [Add to Longdo]
冷水浴	[れいすいよく, reisuiyoku] (n, vs) cold bath; cold shower [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I bet she's been washing with a rag for six months and with cold water.		[CN] 那可怜的姑娘肯定半年都没洗过澡了 哪怕是冷水的 Stalingrad (2013)
Cold water, air dry, please.		[JP] 冷水で空気乾燥しろ Transformers: Age of Extinction (2014)
She was prepared for the dysentery and fevers, the cold-water baths and having to squat over a hole in the ground to pee, the electricity's going out every few weeks, the heat, and the endless mosquitos.		[CN] 她准备 痢疾，发烧， 冷水浴 而不必蹲下 多年来在地上的一个洞 撒尿， 2016: Obama's America (2012)
- I don't want to be a downer,		[CN] 我不想泼冷水 Chain Reaction (2011)
We don't have hot water or a shower.		[CN] 我们没有热水或淋浴 只有冷水 First to Last (2011)
Holly, give me a cold shower, will you please.		[JP] ホリー 冷水シャワーを Balance of Power (1988)
But then I have a flash of lucidity.		[CN] 但很快就自己泼了盆冷水 Indie Game: The Movie (2012)
Good. There's a cold water crabber moored off Broken Rock.		[CN] 很好 有艘冷水捕蟹船停在破碎岩 Moonrise Kingdom (2012)
As Herbert plunges deep into the sea, the cold water on his face prompts something we all have, the dive reflex.		[CN] 当赫伯特纵身潜入深海时 冷水打在他的脸上 激起潜水反射 First to Last (2011)
After a day of marking time and arguing with the neighbours, a cold shower goes down a treat.		[CN] 经过旷日劳作以及与邻居的争斗 洗一个冷水澡很受欢迎 South America (2012)
And I rigged the water heater so it either comes out scalding or freezing.		[JP] 温水器も付けた 熱湯にもなるし 冷水にもなる Prisoners (2013)
I hear you insist on taking cold baths, and advocate saving the country with able bodies.		[CN] 听说你每日坚持冷水洗浴 还到处宣扬健体救国的思想 Beginning of the Great Revival (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

冷水	[れいすい, reisui] kaltes_Wasser [Add to Longdo]
冷水摩擦	[れいすいまさつ, reisuimasatsu] kalte_Abreibung [Add to Longdo]

Time: 0.007 seconds, cache age: 16.174 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/