13 ผลลัพธ์ สำหรับ 冷嘲

หรือค้นหา: -冷嘲-, *冷嘲*

EDICT JP-EN Dictionary

冷嘲	[れいちょう, reichou] (n, vs) cooling (something) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Nay, but his taunts.		[CN] 他那种冷嘲热讽才叫人难堪呢 Coriolanus (2011)
Don't you ever get tired of your own cynicism?		[CN] 你就玩不够冷嘲热讽那一套是吗? Red Letter (2010)
You know, sarcasm is the lowest form of wit.		[CN] 知道么 冷嘲热讽可是最低级的智慧 Red Menace (2009)
And you're not allowed to be sarcastic or snide to me while I'm doing so.		[CN] 我要你做事时 你不许冷嘲热讽 The Work Song Nanocluster (2009)
That does suggest that we need God, but it's still pretty cynical.		[CN] 那的确暗示，我们需要上帝。 但还是冷嘲热讽的。 God in the Dock (2009)
- You mean, why isn't she cynical and jaded like you?		[CN] 你是说她没像你这样 冷嘲热讽 疲惫不堪? Bloodshot (2009)
# When I'm on the other end of someone's mean streak #		[CN] （当我面对冷嘲热讽） World's Greatest Dad (2009)
Years I wished for blistering tongue to cool, only to long for it to scorch ear once more.		[CN] 多年来我一直希望父亲不再对我冷嘲热讽 如今却只盼他能狠狠地训斥我一番 The Bitter End (2011)
She hasn't stopped sobbing since.		[CN] 她就一直冷嘲熱諷的 Jolly Red Elf (2010)
That is cynicism of the ugliest order, counselor.		[CN] 你说什么? 您的冷嘲热讽真是丑恶不堪 大律师 Heart (2010)
And I know I gave you both a home, so let's have no more of your sarcasm and your complaints.		[CN] 而且我知道我给你们地方住 所以你们别整天冷嘲热讽 抱怨连天的了 Episode #1.2 (2010)
Always teasing me, mocking me, dicing my heart with his razor tongue!		[CN] 每天就知道冷嘲熱諷 專挑那些會讓人發狂的話來氣人 Episode #1.3 (2010)

Time: 0.0168 seconds, cache age: 32.322 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/