13 Results for 冰释

หรือค้นหา: -冰释-, *冰释*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

冰释	[bīng shì, ㄅㄧㄥ ㄕˋ, 冰 释 / 冰 釋] (of misgivings, misunderstandings etc) disappear; vanish; be dispelled #60,694 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"Let us put all quarrels behind us.		[CN] 你我二人当冰释前嫌 "Let us put all quarrels behind us. Destiny and Fortune (2008)
Accompany me to town, and let us break them.		[CN] 随我去镇上一趟 让我们冰释前嫌 Reckoning (2011)
Are we done with the hugging and learning?		[CN] 冰释前嫌演完了吗？ Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Ever since I announced that I was packing it in, it's funny, but this whole place has finally decided that they don't really hate me after all.		[CN] 自从我宣布退休 这里的人反倒与我 冰释前嫌了 Liberal Arts (2012)
And I think, in the end, that it may have been a good thing because we were able to clear the air and, you know...		[CN] 我觉得 到最后 这其实是一件好事 因为我们就可以冰释前嫌了 Open House (2011)
Wipe the slate clean.		[CN] 冰释浅显 Kaisha (2006)
What do you say, let me make it up to both of us, and I'll buy you lunch?		[CN] 怎么样 咱们冰释前嫌吧？ 我请你吃午饭？ Last Chance Harvey (2008)
Matthew's on leave and he's in the village, so Papa and I thought it would be a good time to mend our fences.		[CN] 马修休假 回到村里来了 我和你爸爸想借此机会 和他冰释前嫌 Episode #2.1 (2011)
- Oh, now that we've cleared that up...		[CN] 那我们就冰释前嫌啦 Getting Off (2011)
- We haven't exactly ironed out all the details yet.		[CN] 我们还没有完全冰释前嫌 所有的细节尚未。 Casting Couch (2013)
I'm not proud of any of this, but I think we've all forgiven each other.		[CN] 的确是很丢脸，不过我们已经冰释前嫌了 Knocked Up (2007)
Please. Just spare me the speech about how you let go of your past and learned to accept your dad for who he was.		[CN] 少在那里讲什么冰释前嫌 The Devil and D.B. Russell (2013)

Time: 0.0074 seconds, cache age: 31.388 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/