13 ผลลัพธ์ สำหรับ 冤家路窄

หรือค้นหา: -冤家路窄-, *冤家路窄*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[yuān jiā lù zhǎi, ㄩㄢㄐㄧㄚㄌㄨˋ ㄓㄞˇ, 冤家路窄] lit. enemies on a narrow road (成语 saw); fig. an inevitable clash between opposing factions #73,933 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You. Goody.		[CN] 冤家路窄啊 Ordinary People (2011)
Jimmy MacElroy and Chazz Michael Michaels, once at the top of the skating world, picked up today where they left off more than three years...		[CN] 他们是吉米・麦克罗伊和查兹・麦克尔・麦克尔斯曾经站在世界滑冰界最高点的两个男人在事隔三年多之后再次冤家路窄 Blades of Glory (2007)
We meet again, pussy!		[CN] 真是冤家路窄啊 All About Lily Chou-Chou (2001)
What are the chances?		[CN] 冤家路窄啊 MacGruber (2010)
Once again, it's come down to just you and me.		[CN] 冤家路窄，又是你我的对决 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
What a coincident?		[CN] 这回真是冤家路窄了 Carry on Pickpocket (1982)
Damn it! Just my luck to make an enemy right off!		[CN] 靠冤家路窄 So Young (2013)
But you know, it is a small world in here.		[CN] 不过你得知道，冤家路窄 Watchmen (2009)
Don't look. Don't look. - What?		[CN] 冤家路窄！ Don Jon (2013)
Old foes meet again		[CN] 咱们真是冤家路窄 If You Are the One (2008)
What a chance!		[CN] 真是冤家路窄呀 Young and Dangerous 3 (1996)
It is too coincident		[CN] 我們可算是冤家路窄 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)

Time: 0.0423 seconds, cache age: 5.831 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/