48 ผลลัพธ์ สำหรับ 写
หรือค้นหา: -写-, *写*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
写[写, xiě, ㄒㄧㄝˇ] to write; to draw, to sketch; to compose
Radical: 冖, Decomposition: ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  与 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: -
Variants: 寫, Rank: 448
寫[寫, xiě, ㄒㄧㄝˇ] to write; to draw, to sketch; to compose
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  舄 [xì, ㄒㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 写

KANJIDIC with AnimCJK
[写] Meaning: copy; be photographed; describe
On-yomi: シャ, ジャ, sha, ja
Kun-yomi: うつ.す, うつ.る, うつ-, うつ.し, utsu.su, utsu.ru, utsu-, utsu.shi
Radical: 冖, Decomposition: ⿱  冖  与
Variants: 寫, 冩, Rank: 453

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
写[xiě, ㄒㄧㄝˇ, 写 / 寫] to write #439 [Add to Longdo]
写作[xiě zuò, ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ, 写 作 / 寫 作] writing; written works #5,587 [Add to Longdo]
填写[tián xiě, ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 填 写 / 填 寫] to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form) #7,428 [Add to Longdo]
描写[miáo xiě, ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ, 描 写 / 描 寫] to describe; to depict; to portray #8,498 [Add to Longdo]
编写[biān xiě, ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˇ, 编 写 / 編 寫] compile #8,685 [Add to Longdo]
书写[shū xiě, ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ, 书 写 / 書 寫] to write #9,164 [Add to Longdo]
写信[xiě xìn, ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄣˋ, 写 信 / 寫 信] to write a letter #9,939 [Add to Longdo]
写真[xiě zhēn, ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ, 写 真 / 寫 真] portrait; describe sth accurately #10,070 [Add to Longdo]
撰写[zhuàn xiě, ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˇ, 撰 写 / 撰 寫] write; compose #10,372 [Add to Longdo]
写给[xiě gěi, ㄒㄧㄝˇ ㄍㄟˇ, 写 给 / 寫 給] write to sb #12,669 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
写真[しゃしん, shashin] (n) ภาพถ่าย

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
写真[しゃしん, shashin, shashin , shashin] (n) รูปถ่าย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
写真[しゃしん, shashin] TH: รูปถ่าย  EN: photograph
写る[うつる, utsuru] TH: ถ่ายเป็นรูป  EN: to be photographed
写る[うつる, utsuru] TH: ฉายภาพขึ้น  EN: to be projected

EDICT JP-EN Dictionary
写真[しゃしん, shashin] (n) (1) photograph; photo; (2) (See 活動写真) movie; (P) #589 [Add to Longdo]
写し[うつし, utsushi] (n) copy; duplicate; facsimile; transcript; (P) #6,395 [Add to Longdo]
写本[しゃほん, shahon] (n) manuscript; written copy; codex #9,728 [Add to Longdo]
写像[しゃぞう, shazou] (n, vs) image; map; mapping #11,248 [Add to Longdo]
写し絵[うつしえ, utsushie] (n) magic-lantern picture; child's copying pictures; shadowgraph [Add to Longdo]
写し出す[うつしだす, utsushidasu] (v5s, vt) to reflect; to reveal; to show [Add to Longdo]
写す[うつす, utsusu] (v5s, vt) (1) to transcribe; to duplicate; to reproduce; to imitate; to trace; (2) to describe; (3) to film; to picture; to photograph; (P) [Add to Longdo]
写り[うつり, utsuri] (n) print; impression [Add to Longdo]
写り込み[うつりこみ, utsurikomi] (n) ghost image; unexpected appearance of something unwanted in a photograph, etc. [Add to Longdo]
写る[うつる, utsuru] (v5r, vi) to be photographed; to be projected; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What'd it say? [CN] 上面写些什么？ Copycat (1995)
I looked at the photographs last night. Very good. [JP] 昨晩、写真を見たよ とてもいい Grand Prix (1966)
You'll have to write. [CN] 写你的东西去啦 Sunset Boulevard (1950)
I came to France for a photo shoot. [JP] 私は写真撮影でフランスに来た。 Live for Life (1967)
Her letters and her portrait. Would you return them to the Countess? [JP] 手紙と写真だ 彼女に返してくれ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Yes, I took your picture with a camera hidden in that case the one I threw overboard. [JP] あぁ。 写真は撮った。 あのケースのね... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Hats, skirts, pictures. [JP] 帽子を、スカートを、写真を。 Live for Life (1967)
And now I'm going home develop those pictures and have a few laughs at your chubby thighs. [JP] さて、家に帰るとするか... ...まず写真を現像して、 君のキャンディーサイズを見て笑うよ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Yes, but... not in the projection room! [JP] 解ってるさ... でも映写室ではちょっとな... 。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Something not clear? [CN] 写的不够清楚么？ Katyn (2007)
- Do you agree with me? [CN] [ 纸条上写的是： The Punch Bowl (1944)
That's what's so crazy. He never asked for money. He threatens me. [JP] 脅されている 電話や　手紙や　写真で Four Flies on Grey Velvet (1971)

COMPDICT JP-EN Dictionary
写真図書館[しゃしんとしょかん, shashintoshokan] photographic library [Add to Longdo]
写真電送[しゃしんでんそう, shashindensou] facsimile transmission, phototelegraphy [Add to Longdo]
写像[しゃぞう, shazou] map (vs) [Add to Longdo]
写本[しゃほん, shahon] manuscript [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
写る[うつる, utsuru] aufgenommen_werden [Add to Longdo]
写実的[しゃじつてき, shajitsuteki] realistisch [Add to Longdo]
写生[しゃせい, shasei] Skizzieren, Malen_nach_der_Natur, Zeichnen_nach_der_Natur [Add to Longdo]
写真[しゃしん, shashin] Fotografie, Foto, Aufnahme [Add to Longdo]

Time: 0.0224 seconds, cache age: 2.192 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/