21 Results for 再来

หรือค้นหา: -再来-, *再来*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

再来	[zài lái, ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ, 再 来 / 再 來] come again #5,225 [Add to Longdo]
时不再来	[shí bù zài lái, ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ, 时 不 再 来 / 時 不 再 來] the time will not come again (谚语 proverb); take the opportunity while you can, See also: 谚语 #81,762 [Add to Longdo]
机不可失，时不再来	[jī bù kě shī, shí bù zài lái, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ, ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ, 机 不 可 失 ， 时 不 再 来 / 機 不 可 失 ， 時 不 再 來] opportunity knocks but once (谚语 proverb); a chance not to miss; Seize the occasion, it will not return., See also: 谚语 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

再来年	[さらいねん, sarainen] (n) ปีถัดจากปีหน้า

EDICT JP-EN Dictionary

再来	[さいらい, sairai] (n, vs) return; second coming; second advent; reincarnation; (P) [Add to Longdo]
再来月(P);さ来月	[さらいげつ, saraigetsu] (n-adv, n-t) month after next; (P) [Add to Longdo]
再来週(P);さ来週	[さらいしゅう, saraishuu] (n-adv, n-t) week after next; (P) [Add to Longdo]
再来年(P);さ来年	[さらいねん, sarainen] (n-adv, n-t) year after next; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Leave me alone.		[CN] 别再来烦我 Digging the Dirt (2010)
- 'Ave some o' that.		[CN] 再来点 Jackboots on Whitehall (2010)
You should never have come back into our lives.		[CN] 你就不该再来干涉我们的生活 Dog Eat Dog (2010)
Fine. On Monday of the week after next, we'll have a retest in Japanese and math.		[JP] はい　それで 再来週の月曜日の １時間目と２時間目に Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
Goddamn it! Take it out!		[CN] 妈的 再来 Unthinkable (2010)
King Erik bade the monks return to dark arts to find some way to rule giant hearts.		[JP] エリック王は... ...修道士に黒魔術の 再来を告げ 何かの方法を探し Jack the Giant Slayer (2013)
-Come back again, anytime!		[CN] 要再来这里玩哦 Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (2010)
I say if we don't locate Umbridge within the hour, we go find Ron and come back another day.		[CN] 如果一小时内没找到乌姆里奇 那我们就跟罗恩回去 改天再来 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
- One more time, please?		[CN] - 再来一次，好吧？ Shrek Forever After (2010)
He wants me over for tea, week after next.		[JP] 再来週 会いたいそうだ Invictus (2009)
People were always afraid he'd strike again.		[JP] 皆がいつも 彼の再来に怯えて The Tall Man (2012)
Oh, yeah! Once again, the mighty...		[JP] ベクターの再来だぜ Despicable Me (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary

再来週	[さらいしゅう, saraishuu] uebernaechste_Woche [Add to Longdo]

Time: 0.0091 seconds, cache age: 31.247 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/