17 Results for 再建

หรือค้นหา: -再建-, *再建*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

再建	[さいこん] การสร้างใหม่

EDICT JP-EN Dictionary

再建	[さいこん, saikon] (n, vs) rebuilding; reconstruction; rehabilitation; (P) #3,990 [Add to Longdo]
再建	[さいこん, saikon] (n, vs) (temple or shrine) rebuilding #3,990 [Add to Longdo]
再建計画	[さいけんけいかく, saikenkeikaku] (n) reorganization plan; reorganisation plan; restructuring plan [Add to Longdo]
再建築	[さいけんちく, saikenchiku] (n) reconstruction; rebuilding [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So we decided to build one just like it.		[CN] 所以我们决定再建一个一模一样的 Solaris (1971)
Wait a minute. Rebuild the Legion?		[JP] 軍団の再建？ The Last Starfighter (1984)
After which you will be required to select from the Matrix 23 individuals sixteen female, seven male, to rebuild Zion.		[JP] その後、マトリックスから 女性6人と男性7人を選び ザイオンを再建する The Matrix Reloaded (2003)
His fortress at Barad-dûr is rebuilt in the land of Mordor.		[JP] モルドールの暗黒の塔に 要塞を再建し The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And in the following century, the Greeks came east looking for revenge. (MAN CHATTERING ON RADIO)		[CN] 这座印度最高的建 再建成以来 Ages of Gold (2007)
Then you build our fence up high.		[CN] 再建立很高的围墙 The Yearling (1946)
You are undoubtedly aware of our restructuring programs.		[JP] ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる Space Cowboys (2000)
But it took almost 1, 500 years for us to rebuild our world... and travel to the stars.		[JP] 我々の世界を再建するのに1, 500年もかかりました そして、宇宙への旅をするようになった The Forge (2004)
But ifyou keep exploiting the situation, we'll be stealing all day, we may as well stop building.		[CN] 如果每个人都像你一样 那我们整天都在互相偷东西 那我们就不能再建下去了 Spur der Steine (1966)
I've already built, I can sometimes I think.		[CN] 我之前建过一次 我想我还能再建一次 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
No more advice on how to patch things up.		[CN] 别再建议我如何让事情过去 The Godfather (1972)
- Yes, sir. - "Diplomats in dungarees. Marine engineers lend a helping hand rebuilding Dong Phuc village recently..."		[JP] "作業服の外交官―工兵隊は ドン・フック村を再建設" Full Metal Jacket (1987)

Time: 0.0089 seconds, cache age: 13.983 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/