26 ผลลัพธ์ สำหรับ 内外
หรือค้นหา: -内外-, *内外*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
内外[nèi wài, ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ, 内 外 / 內 外] inside and outside; domestic and foreign; approximately; about #4,517 [Add to Longdo]
国内外[guó nèi wài, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ, 国 内 外 / 國 內 外] domestic and international; at home and abroad #3,489 [Add to Longdo]
境内外[jìng nèi wài, ㄐㄧㄥˋ ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ, 境 内 外 / 境 內 外] within and without the borders; domestic and foreign; home and abroad [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
内外[ないがい, naigai] (n) ข้างในข้างนอก, ข้างในและข้างนอก

EDICT JP-EN Dictionary
内外[ないがい(P);うちそと, naigai (P); uchisoto] (n) inside and outside; domestic and foreign; approximately; interior and exterior; (P) #10,601 [Add to Longdo]
内外価格差[ないがいかかくさ, naigaikakakusa] (n) price variance between domestic and overseas markets; local-foreign price difference [Add to Longdo]
内外人[ないがいじん, naigaijin] (n) nationals and foreigners [Add to Longdo]
内外多事[ないがいたじ, naigaitaji] (n, adj-na, adj-no) things being very eventful at home and abroad [Add to Longdo]
内外野[ないがいや, naigaiya] (n) infield and outfield [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That politician is well versed in internal and external conditions.あの政治家は内外の事情に精通している。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
The building is rotten inside and out.その建物は内外ともぼろぼろになっている。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Starkwood needs to be involved in the shaping of military policy, domestic and global. [JP] 国内外問わず我が社を 正規軍に加えていただきたい Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Firstly it must be ventilated so it won't affect its reproduction ability. [CN] 第一，它一定要内外干爽，保持空气流通 这样才不会影响生殖能力 Chuet sai hiu bra (2001)
We interrupt this program with a breaking story tonight one that is shocking the nation and the world. [CN] 现在为您插播一则 震惊国内外的新闻 Absolute Power (1997)
When the good Lord made you, he made you beautiful inside and out. You can do anything, Sherman. [CN] 上帝造了内外皆美的你 The Nutty Professor (1996)
The Cossacks' duty is to defend their country as valiantly from the encroachments of the external and... and the onslaught of the external enemy. [JP] 国の内外を問わす 祖国の安全を脋かす敵共を 勇気を持って 排除することだ Tikhiy Don II (1958)
Kholokov has a private security detail, external and internal alarm systems... [CN] 科勒科夫住所的内外防备都很强 -- The Indicator (2002)
We must and we will remain vigilant at home and abroad. [JP] "将来に渡り" "警戒体制の強化を" "国内外で" State of Independence (2012)
I swore an oath to defend the United States of America against enemies both foreign and domestic. [JP] そして私は海兵隊員として 祖国アメリカ合衆国を守り抜くと誓った 国内外の敵と闘うと Marine One (2011)
Inbounds and outbounds have doubled. [CN] 内外气流速度增加两倍 Twister (1996)
The Cossacks' duty is to defend their country as valiantly from the encroachments of the external and... and the onslaught of the external enemy. [JP] 国の内外を問わす 祖国の安全を脋かす敵共を 勇気を持って 排除することだ Tikhiy Don (1957)
Nothing has changed with the republic, either inside or outside the Forbidden City. [CN] 共和国的建立并未改变什么 即便是紫禁城内外也都没变 The Last Emperor (1987)
Clean up all the places at dawn. [CN] 黎明即起 洒扫庭除 要内外清洁 The Miracle Fighters (1982)

JDDICT JP-DE Dictionary
内外[ないがい, naigai] innen_und_aussen, In-und_Ausland [Add to Longdo]

Time: 0.0213 seconds, cache age: 10.06 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/