13 ผลลัพธ์ สำหรับ 公証人

หรือค้นหา: -公証人-, *公証人*

EDICT JP-EN Dictionary

公証人	[こうしょうにん, koushounin] (n) notary public; notary; public notary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Technically, I'm a civil law scrivener.		[JP] 厳密に言えば 俺は市民法の公証人だから Moonrise Kingdom (2012)
Notaries know everything about that.		[JP] 公証人が全部わかってるわ 8 Women (2002)
I notarised a certain Bill of Sale.		[JP] 僕は売渡証の 公証人だぞ D.O.A. (1949)
No, there shouldn't be a problem. It's just that all of these transfer documents, they need to be witnessed by a notary public.		[JP] いえ　引継書には 公証人が必要なので... Pain & Gain (2013)
It was notarized and witnessed by Mrs. Lucy Delaney.		[JP] ここに公証人と... 立会人は ルーシー・ディレイニーさんですね The Bridges of Madison County (1995)
You're making a mistake I'm a notary!		[JP] 私は公証人だぞ - わかった Serial (Bad) Weddings (2014)
It's a really important contribution that I want to do before the annual Notaries Meeting.		[JP] 金曜までに完成させて 公証人組合の 年次総会で発表するつもりだ Serial (Bad) Weddings (2014)
You knew he went to his notary, and when you were sure about your inheritance...		[JP] 彼が公証人に言った話を知ってるでしょ その時にあなたの相続が決まったことも 8 Women (2002)
You're still a notary, aren't you?		[JP] 公証人の経験は？ Pain & Gain (2013)
The notary and the chief of police, who countersigned the order of eviction.		[CN] 公証人和警察局長聯署了驅逐令 Arthur and the Invisibles (2006)
What the fuck are notaries, man?		[JP] たかが公証人だろ？ Pain & Gain (2013)
"I'm glad you know. I'll be seeing my notary tomorrow.		[JP] "お前がわかっててくれて嬉しいよ 明日　公証人に会ってくる" 8 Women (2002)

Time: 0.0109 seconds, cache age: 45.602 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/