23 ผลลัพธ์ สำหรับ 公演
หรือค้นหา: -公演-, *公演*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
公演[gōng yǎn, ㄍㄨㄥ ㄧㄢˇ, 公 演] to perform (e.g. on the stage); to lecture #28,177 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
公演[こうえん, kouen] (n, vs) (1) public performance; (2) sumo exhibition in a foreign country; (P) #900 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
This play has ended.この公演はもう終わりました。
The performance was received with applause.その公演は万雷の拍手を受けた。
The tickets were not available for Friday's performance.その切符は金曜日の公演には使えなかった。
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
A few people clapped after his lecture.彼の公演が終わるとわずかの人々が拍手をした。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"'With no prospects for a show in Sado Island, we're heading back to Kanazawa where I'm sure something wil turn up, [CN] 本次去佐渡公演未能成行 近日内将筹备前去金泽 Taki no shiraito (1933)
Your play this evening, it was remarkable, wasn't it? [JP] 今夜の公演は 最高でしたね Finding Neverland (2004)
No, 12 actually. If we can get China to go chipmunk. [JP] 中国公演できたら１年だ Alvin and the Chipmunks (2007)
How dare he get married five days before opening night! [JP] 公演の五日前に結婚なんかするから Purple Noon (1960)
He won't let me perform until I've studied for another two years [CN] 他要等我再深造兩年才會讓我公演 The Cloud-Capped Star (1960)
The recital? [CN] 公演? Despicable Me (2010)
The Red Shoes is no longer in the repertoire! [CN] 红菱艳不会再公演了 The Red Shoes (1948)
The Red Shoes was a great success... when produced at Monte Carlo last year with the Ballet Lermontov, but has not yet been seen in this country. [CN] 红菱艳是去年在蒙地卡罗 由雷蒙妥夫剧团的首演获极大成功 但在英国则尚未公演过 The Red Shoes (1948)
In my nightmare I had to put together 37 dates in 42 days, in 16 different countries. [JP] 夢の中で― ４７日間のうち ３７回も公演した のべ１６カ国でだ Alvin and the Chipmunks (2007)
If the New York tour goes well I might get a contract. [JP] 秋にニューヨークで公演をしたいの 上手くいけば契約を取れる Chameleon (2008)
I can't imagine anything more enchanting than being able... to invite all of you to accompany us there. [CN] 如果能邀请各位每个人都到那边去公演 那是多么美好 The Red Shoes (1948)
Well, perhaps it's a publicity stunt. [CN] 不过 可能那是一个公演 The Lady Vanishes (1938)

JDDICT JP-DE Dictionary
公演[こうえん, kouen] oeffentliche_Auffuehrung [Add to Longdo]

Time: 0.0307 seconds, cache age: 0.789 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/