13 ผลลัพธ์ สำหรับ 全力以赴

หรือค้นหา: -全力以赴-, *全力以赴*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[quán lì yǐ fù, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄧˇ ㄈㄨˋ, 全力以赴] do at all costs; make an all-out effort #12,480 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I gathered myself and finished school and entered a university.		[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }我全力以赴完成了学业，上了大学 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
I suggest you now forget all about your party and go straight home to bed.		[CN] 建议你忘了一切只专心于自已的角色而全力以赴 The Red Shoes (1948)
You understand that I'm just concerned for you.		[CN] 我希望你能全力以赴 The Paradine Case (1947)
Karswell's working his mother overtime.		[CN] 卡斯维尔要他妈妈全力以赴啊 Curse of the Demon (1957)
What do you say if we have another séance and really put our shoulders to the wheel?		[CN] 如果我们还有另外一场施法真的全力以赴，你觉得怎么样？ Blithe Spirit (1945)
Every man must fulfill his duty without thinking about risks or sacrifices.		[CN] 国家的命运由此战决定所有官兵必须全力以赴 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Marcia, I put my whole self into everything I do.		[CN] 玛莎，我做每件事都全力以赴 A Face in the Crowd (1957)
Good. Looks like all we got left to do is go get it done.		[CN] 好那我们就全力以赴吧 Twelve O'Clock High (1949)
Sailors, ... the fate of our Empire depends on this battle.		[CN] 舰队的所有官兵国家的命运由此战决定所有官兵必须全力以赴 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Hold tight and push hard.		[CN] 严阵以待全力以赴 The Hustler (1961)
The president said the entire facilities of the FBI and every other federal agency are being brought to bear.		[CN] 总统说FBI整个机构和每一个联邦政府都要求全力以赴 The Day the Earth Stood Still (1951)
I will do everything possible.		[CN] 我会全力以赴的 The Reckless Moment (1949)

Time: 0.0281 seconds, cache age: 4.318 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/