26 ผลลัพธ์ สำหรับ 全て

หรือค้นหา: -全て-, *全て*

Longdo Approved JP-TH

全て	[すべて, subete] (n) ทั้งหมด, Syn. 全部

EDICT JP-EN Dictionary

全て(P);総て;総べて;凡て

[すべて, subete] (adj-no, n-adv, n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) #796 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Then I will be all yours," said the little white rabbit.	「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.	１９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
I should have told you everything earlier.	あなたにはもっと早く全てを打ち明けるべきだった。
Your wife ought to tell you all about it.	あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
You see everything in terms of money.	あなたは、全てをお金の観点で見ている。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.	エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
All of you in my memory is still shining in my heart.	おまえの全てが俺の中で輝きを放ち続ける。 [ M ]
Some passengers were injured, but the others were safe.	けがをした乗客もいたが、他の乗客は全て無事だった。
This rule doesn't apply to every case.	このきまりは、全ての場合に当てはまるわけではない。
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.	このクラブに入会すれば、その施設の全てを使用する権利が与えられる。
This rule does not apply in all cases.	このルールは全ての場面にはあてはまらない。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.	この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Without water, the dust will rise and cover us as though we never existed.		[JP] 水がなければ 全て砂に埋もれる 跡形もなく Chinatown (1974)
That would just constitute a security leak. One of the objectives is to keep this thing quiet, yes.		[JP] 全て秘密にしなければならない The Crazies (1973)
All humans, yellow, black or white are always alone when facing violence because they demand their dignity.		[JP] 全ての人種にー。 黄色、有色また白色とー 暴力行為に直面する者は常に少数。 Live for Life (1967)
- It's on her all the time...		[JP] - 彼女の行くとこ全てね... What's Up, Tiger Lily? (1966)
This is a blackout situation, so from here on in we're using voiceprint checks for all communications.		[JP] 全ての通信は 先に声紋検査を The Crazies (1973)
You left her everything.		[JP] あなた、彼女に全てを... Live for Life (1967)
As these lights are extinguished in our eyes... and also in the presence of God, the Blessed Virgin... and all the saints-		[JP] これらの灯が私達の 目の前で消えるように... 神と聖母の御名のもと... 全ての使徒が連なり Straw Dogs (1971)
If all Europeans were aware of the role we're playing here that we're the spearhead of the European civilization.		[JP] もしヨーロッパ人全てが 我らの役割、つまり民主主義を守る事がー ー我らの役割だと知ってくれるならな。 Live for Life (1967)
Echoing to all the moons.		[CN] 千年を知るキミの声が全ての月に木霊する Millennium Actress (2001)
Now, I think you know all you need know about me.		[JP] これで 全てお分かりね Chinatown (1974)
Rats is life!		[JP] 鼠こそ俺の全て！ Straw Dogs (1971)
But I did bring all the newspapers from Paris.		[JP] でもパリの新聞は全て持って来たよ。 Live for Life (1967)

Time: 0.0117 seconds, cache age: 0.06 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/