30 ผลลัพธ์ สำหรับ 入院
หรือค้นหา: -入院-, *入院*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
入院[rù yuàn, ㄖㄨˋ ㄩㄢˋ, 入 院] to enter hospital; to be hospitalized #8,891 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
入院[にゅういん, nyuuin] (n) การเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล

EDICT JP-EN Dictionary
入院[にゅういん, nyuuin] (n, vs) hospitalization; hospitalisation; (P) #6,024 [Add to Longdo]
入院患者[にゅういんかんじゃ, nyuuinkanja] (n) in-patients [Add to Longdo]
入院中[にゅういんちゅう, nyuuinchuu] (n) in the hospital; hospitalized [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That can't be Mary. She is in hospital now.あれはメアリーであるはずがない。彼女は今入院中だから。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
With mother in the hospital, you'll have to work harder.お母さんが入院しているのだから、君はもっと頑張って働かなくちゃね。 [ M ]
Jim must be hospitalized at once.ジムはすぐに入院させなければならない。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.その子は病気で日曜から入院しています。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.そんな運転をすると入院するはめになるだろう。
How much longer will I have to stay in the hospital?どのくらい長く入院しなければならないのでしょうか。
Tom is still in hospital.トムはまだ入院している。
The doctor advised her to enter the hospital.医者は彼女に入院することを勧めた。
I was in the hospital for a week.一週間入院していたです。
I felt ill and was admitted to hospital, but in the event it was nothing serious.気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The doctor sent him to the hospital,  [JP] 医者は彼を入院させた The Chorus (2004)
You used it to buy her an abortion [CN] 你帮她 付了入院费 The Sting of Death (1990)
You'd feel that way after spending a year going in and out of hospitals. [JP] きっと 長い入院生活のせいだわ One Eight Seven (1997)
Just last week, I became so ill that our American doctor, a Red Cross man, requested my hospitalization. [CN] 上个星期，我的病情加重 我们的美国医生 要求我立即入院治疗 Part VI (1988)
He's always been a voluntary patient here, but that's beside the point. [CN] 他是个自愿入院的病人 但重点并不在此 Rain Man (1988)
They said it was just a cold... when she went into hospital. [JP] この前も　そうだったの。 ほんのちょっと 入院するだけだって... 。 My Neighbor Totoro (1988)
Oh. Oh, yes. I told him I was going to the hospital and wouldn't be picking up the bag for a while. [JP] ああ　入院するんで しばらく来ないって言ったの Too Late for Tears (1949)
In view of the extensive testimony, your continued silence, and on the recommendation of the doctors, the court considers it advisable, for your own safety, that you be committed to an institution as prescribed by law. [CN] 及听了医生的意见后 本庭认为 为了你自己的安全起见 你应该依法入院接受治疗 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
"Entering the yard again, the bandits fell in behind a truck... [CN] 进入院子后劫匪跟在一辆... The Killers (1946)
Soon. The doctor told her to be ready at anytime. [CN] 快了，醫生叫她收拾好東西隨時入院 The Imp (1981)
Sad, huh? She's been here six months, she's a complete mystery. [JP] かわいそうな子なんだ 入院してから六ヶ月だが　身元がわからない Hellbound: Hellraiser II (1988)
I've been insisting for years that she needs to be hospitalized and get a long sleep therapy. [CN] 她需要入院做长眠疗法 Nine Guests for a Crime (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary
入院[にゅういん, nyuuin] Einlieferung_ins_Krankenhaus [Add to Longdo]

Time: 0.0312 seconds, cache age: 1.553 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/