20 Results for 入札

หรือค้นหา: -入札-, *入札*

EDICT JP-EN Dictionary

入札	[にゅうさつ, nyuusatsu] (n, vs) bid; bidding; (P) #14,427 [Add to Longdo]
入札を与える	[にゅうさつをあたえる, nyuusatsuwoataeru] (exp, v1) to make a bid (e.g. at an auction) [Add to Longdo]
入札依頼書	[にゅうさついらいしょ, nyuusatsuiraisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids, tenders [Add to Longdo]
入札価格	[にゅうさつかかく, nyuusatsukakaku] (n) bidding price; price tendered [Add to Longdo]
入札者	[にゅうさつしゃ, nyuusatsusha] (n) bidder [Add to Longdo]
入札設計図書	[にゅうさつせっけいずしょ, nyuusatsusekkeizusho] (n) design specifications (for public tender); drawings and specifications [Add to Longdo]
入札談合	[にゅうさつだんごう, nyuusatsudangou] (n, vs) (See 談合入札) collusion before a bid or tender; bid-rigging [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sentinel Prime, we bid you return.		[JP] センチネルプライム·、 我々はあなたが戻って入札。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
And, everybody, the silent auction closes shortly, so get those bids in now, folks.		[JP] みなさん　入札式オークションの締切が 間近です　どうぞ入札をお忘れなく Scarlett Fever (2009)
- Somebody bought it?		[JP] 入札者は？ Pilot (2008)
If that list gets out into the open, the names of our agents will be up for grabs to the highest bidders.		[JP] そのリストは、 オープンに出てしまった場合 - - 私たちのエージェントの名前は、最高入札者にグラブのためにアップ_されます。 Mission: Impossible (1996)
i need money to take out the girl is what i need.		[JP] 入札なし 一文なしだ Transformers (2007)
Is trying to outbid me in the silent auction.		[JP] オークションで私より高い値段で 入札しようとしてる Scarlett Fever (2009)
There the tender opened, here you closed your eyes		[JP] 一方で 高速道路の入札が 開かれ... 一方で パパの目が閉じた！ 3 Idiots (2009)
Then he sells them to the highest bidder.		[JP] そして最も高い入札者にそれを売る The Transformation (2009)
But I waited for the highway tender		[JP] 僕は 高速道路の入札が 開かれるのを待っていた 3 Idiots (2009)
He penetrated Zahoor's group...		[CN] 他渗透进入札胡尔的组织... Haider (2014)
Should give you a huge advantage bidding for the contract next year.		[JP] 来年の契約はとても有利な 入札になるに違いない bidding 入札，値ざし Episode #1.1 (2003)
They go to the highest bidder.		[JP] 入札するんだ Tucker: The Man and His Dream (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary

入札	[にゅうさつ, nyuusatsu] Angebot, schriftliches_Angebot [Add to Longdo]

Time: 0.1197 seconds, cache age: 16.934 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/