39 ผลลัพธ์ สำหรับ 入れ
หรือค้นหา: -入れ-, *入れ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
入れ代わる[いれかわる, irekawaru] สับเปลี่ยน, สลับกัน

EDICT JP-EN Dictionary
入れ[いれ, ire] (n-suf) container; receptacle #1,528 [Add to Longdo]
入れる(P);容れる;函れる[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo]
入れ替え(P);入れ換え;入替え;入換え;入替(io);入換(io)[いれかえ, irekae] (n, vs) (1) replacement; substitution; change; (2) shunting (rail); switching; (P) #8,610 [Add to Longdo]
入れ替わり;入れ代わり[いれかわり, irekawari] (n) substitution; replacement; shifting; change #19,666 [Add to Longdo]
入れ違い[いれちがい, irechigai] (n) passing each other [Add to Longdo]
入れ違う[いれちがう, irechigau] (v5u) to pass each other; to cross paths [Add to Longdo]
入れ違える[いれちがえる, irechigaeru] (v1, vt) to misplace [Add to Longdo]
入れ掛け;入掛[いれかけ, irekake] (n) suspension (of performance, match, etc.) [Add to Longdo]
入れ換える;入れ替える;入れ代える[いれかえる, irekaeru] (v1, vt) to replace; to substitute; to shift; to change places [Add to Longdo]
入れ換え戦[いれかえせん, irekaesen] (n) match-up between sumo wrestlers from different divisions who will probably 'switch' divisions in new ranking [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let me in.中に入れ
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.1820年から1973年の間に合衆国は、4600万以上の移民を受け入れた。
Put a word in parentheses.1語をかっこに入れなさい。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.1週間以内に必要な100万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
Twenties and some smaller bills, please.20ドル札と、あとそれより少額の札を何枚か入れて下さい。
Please pay a deposit of two month's rent.2ヶ月分の敷金を入れていただきます。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.あいての基準を受け入れるのは、そのあいての力に服従することだ。
Oww! Oww! Oww! The bath water is too hot.あっちっち!このお風呂、熱くて入れないよ。
It was wise of you accept his offer.あなたがかれの申し出を受け入れたのは賢明だった。
I think it natural that you should take the matter into consideration.あなたがその問題を考慮に入れるのは当然だと思います。
While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.あなたが入れるついでに私にもコーヒーを入れてください。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't possibly reach the mailbox. And I'm not gonna help you. [JP] ポストに入れられなくても 助けないからね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
And everyone who knew him or saw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us. [JP] 彼を知り、彼を見た誰にとっても 受け入れ難いことです... 彼の素晴らしい技術と、 個性を私たちは失いました Grand Prix (1966)
But you offered me these things. [JP] あなたが私を引き入れ Grand Prix (1966)
Well, if it doesn't, I'll use my influence and I'll get you the best seat in the grandstand. [JP] まぁ、もし来なかったら 私の権限で... . 手に入れてあげるわ 正面スタンドの一番いい席をね Grand Prix (1966)
Get in there. [JP] 入れ You're Next (2011)
- Ugh! [JP] 中に入れ Big Game (2014)
Now both Stoddard and Aron have lost the Ferrari's slipstream. [JP] ストッダードとアロン、フェラーリの スリップストリームに入れません Grand Prix (1966)
I'll just put my hand in and reach up there... [JP] あたしの手を入れなきゃ... 。 捕むの... What's Up, Tiger Lily? (1966)
I accept your kind offer. What offer? [JP] -あなたの親切な申し出を受け入れます、 La Grande Vadrouille (1966)
Coming right in, my dearest... [JP] 良し! 僕のダイナマイトを入れるぞ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Juliette get up, go make coffee. I'm coming. [JP] ジュリエット、起きて、コーヒーを入れに行って La Grande Vadrouille (1966)
You can't condemn me now for having accepted them. [JP] それらを受け入れた今になって 私を責めないでね Grand Prix (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
入れ[いれし, ireshi] nesting [Add to Longdo]
入れ子にする[いれこにする, irekonisuru] to nest [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
入れ[いれる, ireru] hineinstecken, einlassen [Add to Longdo]
入れ[いれずみ, irezumi] Taetowierung [Add to Longdo]

Time: 0.0278 seconds, cache age: 2.802 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/