16 ผลลัพธ์ สำหรับ 免除

หรือค้นหา: -免除-, *免除*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

免除	[miǎn chú, ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ, 免 除] to prevent; to avoid; to exempt sb (from duty); exempt from; exemption; immunity (from prosecution); to release sb (from obligation); to relieve sb (of a position); to remove (from office); to depose; to sack #13,215 [Add to Longdo]
使免除	[shǐ miǎn chú, ㄕˇ ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ, 使 免 除] get rid of [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

免除	[めんじょ, menjo] (n, vs) exemption; exoneration; discharge; (P) #10,458 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Get rid of him!		[CN] 免除他！ Come Undone (2010)
They've agreed to take the death penalty off the table if you plead guilty to the two murders.		[CN] 他们同意免除死罪 如果你们对谋杀两人认罪 The Push (2010)
Many of their facilities are in crowded urban areas and underground, extremely well-protected from any sort of aerial bombing.		[CN] 他们的大多数核设施 修建在密集城区或者地下 极大限度地免除空袭的威胁 Countdown to Zero (2010)
He came home exonerated but thoroughly bruised.		[CN] 他被免除嫌疑回家来了 但是精神上受了很大的伤害 Julie & Julia (2009)
Well, we all get immunity.		[JP] おれ達は全員 罪状を免除される Deal or No Deal (2008)
If we testify against Self, we get full immunity.		[JP] おれ達が証言すれば 罪状は全て免除される Deal or No Deal (2008)
I have a get-out-of-jail-free card.		[JP] "刑務所免除"がある One Minute (2010)
Loss of limb will not excuse you.		[JP] 手足を失っても宿題は免除せんぞ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
It's my statement exonerating you for the murder of Edmond Hayes.		[CN] 这是我免除你 谋杀Edmond Hayes的证词. NS (2010)
Are those photos from cam's wedding?		[JP] マデリンと連絡が取れるまで 娘さんの 保管料は免除してました Bones (2005)
Then, by the almighty and merciful God, I grant you pardon, absolution and remission of your sins.		[CN] 万能慈悲的主啊 我免除 你犯下的所有罪行 Oiled (2010)
Immunity from what?		[JP] 何から免除されるの？ Deal or No Deal (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary

免除	[めんじょ, menjo] Befreiung, Erlass, Erlassung [Add to Longdo]

Time: 0.0082 seconds, cache age: 0.016 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/