16 Results for 免除

หรือค้นหา: -免除-, *免除*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

免除	[miǎn chú, ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ, 免 除] to prevent; to avoid; to exempt sb (from duty); exempt from; exemption; immunity (from prosecution); to release sb (from obligation); to relieve sb (of a position); to remove (from office); to depose; to sack #13,215 [Add to Longdo]
使免除	[shǐ miǎn chú, ㄕˇ ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ, 使 免 除] get rid of [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

免除	[めんじょ, menjo] (n, vs) exemption; exoneration; discharge; (P) #10,458 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Lastly:		[CN] 结论中辩称被告无罪 释放和免除诉讼费用 最后： Memories of Underdevelopment (1968)
Well, we all get immunity.		[JP] おれ達は全員 罪状を免除される Deal or No Deal (2008)
Our commonwealth has been saved the necessity of shedding blood.		[CN] 我们的国家免除一场血光之灾 His Girl Friday (1940)
If we testify against Self, we get full immunity.		[JP] おれ達が証言すれば 罪状は全て免除される Deal or No Deal (2008)
I have a get-out-of-jail-free card.		[JP] "刑務所免除"がある One Minute (2010)
Loss of limb will not excuse you.		[JP] 手足を失っても宿題は免除せんぞ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
But the curse cannot touch the seventh son.		[CN] 但是第七子却可以免除这种诅咒 Marketa Lazarová (1967)
Are those photos from cam's wedding?		[JP] マデリンと連絡が取れるまで 娘さんの 保管料は免除してました Bones (2005)
"your right-to-live tax remains unpaid."		[CN] 你也不能免除生存权利税 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
Immunity from what?		[JP] 何から免除されるの？ Deal or No Deal (2008)
We set up an independent combat unit and absolve the party of all responsibility.		[CN] 我們建立一支獨立武裝力量 宣佈免除黨派的一切責任 Salvatore Giuliano (1962)
He ratted me out for immunity, and I did seven years in the slammer.		[JP] 俺の事をバラして 訴追免除だ 俺は7年のムショ暮らし Get the Gringo (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

免除	[めんじょ, menjo] Befreiung, Erlass, Erlassung [Add to Longdo]

Time: 0.0055 seconds, cache age: 31.19 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/