20 Results for 克己

หรือค้นหา: -克己-, *克己*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

克己	[kè jǐ, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ, 克 己 / 剋 己] self-restraint; discipline; selflessness #60,617 [Add to Longdo]
克己复礼	[kè jǐ fù lǐ, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧˇ, 克 己 复 礼 / 克 己 復 禮] restrain yourself and return to the rites (成语 saw, from Analects); to subdue self and observe proprieties; (any number of possible translations) #56,832 [Add to Longdo]
克己奉公	[kè jǐ fèng gōng, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ, 克 己 奉 公 / 剋 己 奉 公] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly #80,719 [Add to Longdo]
奉公克己	[fèng gōng kè jǐ, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ, 奉 公 克 己 / 奉 公 剋 己] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

克己	[こっき, kokki] (n, vs, adj-no) self denial; self control; (P) #12,494 [Add to Longdo]
克己心	[こっきしん, kokkishin] (n) spirit of self-denial [Add to Longdo]
克己精進	[こっきしょうじん, kokkishoujin] (n, vs) self-control and close application; self-denial and diligent devotion [Add to Longdo]
克己復礼	[こっきふくれい, kokkifukurei] (n, vs) exercising self-restraint and conforming to the rules of etiquette and formality [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

See how she gives her body to the ritual?		[CN] 看她多么奉献身体克己复礼吗？ Beyond the Valley of the Dolls (1970)
-Courtesy, self-control, perseverance...		[CN] - 礼仪、克己、忍耐... The Foot Fist Way (2006)
This silently stoic thing--that's all just a pose, right?		[CN] 默默的克己禁欲... 装装样子的吧? Doubt (2010)
You're a civil servant in a corn-belt, Bible-banging backwater.		[CN] 你是一个内陆农业带教区奉公克己的公务员 The Judge (2014)
"Self-discipline always comes before fame."		[CN] 克己修身名在问 Ip Man: The Final Fight (2013)
It is your mission to render her contrite and self-denying.		[CN] 你到職責是令她悔過和克己 Jane Eyre (2011)
Would this be a good time to teach you that a Jedi is humble, my young Padawan?		[CN] 我是不是该教教你 绝地应该谦虚克己 Star Wars: The Clone Wars (2008)
Make a virtue out of necessity, right?		[CN] 克己复礼 不是吗? Malicious (1973)
Self-control.		[CN] 克己 The Foot Fist Way (2006)
His concern is self-discipline before fame, and he's very sure of himself.		[CN] 而且他... 克己修身 自己有自己的本领 Ip Man: The Final Fight (2013)
♪ Let sense be dumb, let flesh retire ♪		[CN] ＊逃避私欲，攻克己身 The Last Days of Disco (1998)

JDDICT JP-DE Dictionary

克己	[こっき, kokki] Selbstbeherrschung [Add to Longdo]

Time: 0.006 seconds, cache age: 2.078 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/