16 ผลลัพธ์ สำหรับ 光阴

หรือค้นหา: -光阴-, *光阴*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

光阴	[guāng yīn, ㄍㄨㄤ ㄧㄣ, 光 阴 / 光 陰] time available #19,359 [Add to Longdo]
光阴似箭	[guāng yīn sì jiàn, ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ, 光 阴 似 箭 / 光 陰 似 箭] time flies like an arrow (成语 saw); How time flies! #78,204 [Add to Longdo]
一寸光阴一寸金	[yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一 寸 光 阴 一 寸 金 / 一 寸 光 陰 一 寸 金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured, See also: 俗谚 #119,440 [Add to Longdo]
寸金难买寸光阴	[cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn, ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄇㄞˇ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ, 寸 金 难 买 寸 光 阴 / 寸 金 難 買 寸 光 陰] An ounce of gold can't buy you an interval of time (俗谚 common saying); Money can't buy you time.; Time is precious., See also: 俗谚 #165,019 [Add to Longdo]
一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴	[yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄇㄞˇ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ, 一 寸 光 阴 一 寸 金 ， 寸 金 难 买 寸 光 阴 / 一 寸 光 陰 一 寸 金 ， 寸 金 難 買 寸 光 陰] An interval of time is worth an ounce of gold, money can't buy you time (俗谚 common saying); Time is precious and must be treasured., See also: 俗谚 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Look, John I know you're never getting out of here.		[CN] 听着，约翰... ...恕我冒昧，我知道 你不可能从这儿出去了 ... ...但是这个家伙要剥夺我 七年与家人共度的光阴 Felon (2008)
Okay, got it.		[CN] 现在不能虑度光阴 Indian Ocean (2008)
You've been using your feelings for this woman to avoid your life for 7 years.		[CN] 你已经浪费了七年光阴 在这个女人身上 Old Dogs (2009)
Time's gonna feel like nothing ok.		[CN] 光阴似箭的，好吗 Pathology (2008)
The clock's ticking.		[CN] 光阴似箭 Awake (2007)
He did an awesome job on The Communist Manifesto		[CN] 就虚度光阴 If You Are the One 2 (2010)
And, given that he's spent the last five years in jail because of a lie, I think that he deserves the benefit of the doubt.		[CN] 因为谎言 在狱中度过了五年的光阴 我认为他应该享受公平的待遇 Every Breath You Take (2007)
Don't you end up lounging at home?		[CN] 你就整天在家虚度光阴吗？ Lovers of 6 Years (2008)
Jack Licavoli, who spent half his time sucking up to the Sicilians in New York, and John Nardi, who didn't.		[CN] 杰克. 里卡沃利究其半生光阴都在拍纽约西西里家族的马屁 而约翰. Kill the Irishman (2011)
They're sexting, they're krumping, they're twatting each other 'cause their day's so special they have to share it with the world.		[CN] 四处调情，跳着小丑舞，勾引别人 就因为他们年轻就 能这么虚度光阴吗？ Couples Retreat (2009)
Sacrificing our lives for lost causes.		[CN] 为毫无胜算的事情浪费光阴 The Son Also Rises (2007)

Time: 0.0055 seconds, cache age: 31 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/