32 ผลลัพธ์ สำหรับ 兄弟
หรือค้นหา: -兄弟-, *兄弟*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
兄弟[xiōng dì, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ,  ] brothers; brethren #1,722 [Add to Longdo]
兄弟[bǎ xiōng dì, ㄅㄚˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ,   ] sworn brothers #73,690 [Add to Longdo]
兄弟阋墙[xiōng dì xì qiáng, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄤˊ,     /    ] (set phrase) internal disagreement or argument #149,888 [Add to Longdo]
兄弟[méng xiōng dì, ㄇㄥˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ,   ] sworn brother #207,777 [Add to Longdo]
九月九日忆山东兄弟[jiǔ yuè jiǔ rì yì Shān dōng xiōng dì, ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄥ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ,          /         ] Remembering my brothers in faraway Shandong on the double ninth festival (poem by Tang Wang Wei's 王維|王维), See also: 王維, 王维 [Add to Longdo]
兄弟[xiōng dì huì, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] fraternity [Add to Longdo]
卡拉马佐夫兄弟[Kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì, ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˇ ㄈㄨ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ,        /       ] Brothers Karamazov by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基, See also: 陀思妥耶夫斯基 [Add to Longdo]
兄弟[táng xiōng dì, ㄊㄤˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ,   ] father's brother's sons; paternal male cousin [Add to Longdo]
华纳兄弟[Huà nà xiōng dì, ㄏㄨㄚˋ ㄋㄚˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ,     /    ] Warner Brothers [Add to Longdo]
兄弟[biǎo xiōng dì, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ,   ] male cousins via female line [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
兄弟[きょうだい(P);けいてい, kyoudai (P); keitei] (n) (See ご兄弟) siblings; brothers and sisters; (P) #1,673 [Add to Longdo]
兄弟の義を結ぶ[きょうだいのぎをむすぶ, kyoudainogiwomusubu] (exp, v5b) become sworn brothers [Add to Longdo]
兄弟[きょうだいあい, kyoudaiai] (n) brotherly love; fraternal love [Add to Longdo]
兄弟喧嘩;兄弟げんか[きょうだいげんか, kyoudaigenka] (n, vs) quarrel between brothers [Add to Longdo]
兄弟姉妹[きょうだいしまい, kyoudaishimai] (n) brothers and sisters; siblings [Add to Longdo]
兄弟[あにでし, anideshi] (n) senior schoolmate; senior apprentice [Add to Longdo]
兄弟弟子[きょうだいでし, kyoudaideshi] (n) fellow pupil (apprentice) [Add to Longdo]
兄弟[きょうだいぶん, kyoudaibun] (n) buddy; pal; sworn brother [Add to Longdo]
兄弟牆に鬩ぐ[けいていかきにせめぐ, keiteikakinisemegu] (exp, v5g) sibling rivalry; quarrel among friends [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, listen! [CN] -兄弟才会这样吵吵闹闹的 Ray Home Alone (1999)
Fasolt and Fafner, the brothers, now they are slain both. [JP] ファーゾルトとファーフナーの兄弟が... いまや 二人とも死んだが Siegfried (1980)
- He want anyone from another platoon? [CN] 他有叫别的排的兄弟去吗? The Last Patrol (2001)
I might be able to get Pirelli Brothers out here by shall we say 11:30. [JP] 11時なら兄弟たちを追い払えるかも Creepshow (1982)
Sit tight there, kinsman! [JP] そこに座れ 従兄弟よ! Das Rheingold (1980)
(All) To brothers! [CN] 兄弟们! Joseph: King of Dreams (2000)
I have no brothers or sisters. [JP] 兄弟も姉妹もない Siegfried (1980)
Two Nibelungs desire the treasure. [JP] ニーベルングの兄弟が黄金を 欲しがる Siegfried (1980)
Sorry, mate. We're all done here. [CN] 抱歉 兄弟 一切都结束了 Gone in 60 Seconds (2000)
Brother, do you see the swindle? [JP] 兄弟よ 詐欺に気づいたか? Das Rheingold (1980)
Can you see me, brother? [JP] 兄弟 俺が見えるか? Das Rheingold (1980)
My nigger. [CN] 兄弟 Training Day (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary
兄弟[きょうだい, kyoudai] Brueder, Geschwister, Bruder, Schwester [Add to Longdo]

Time: 0.0081 seconds, cache age: 29.217 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/