17 Results for 儆

หรือค้นหา: -儆-, *儆*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

儆	[儆, jǐng, ㄐㄧㄥˇ] to warn; warning Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  敬 [jìng, ㄐㄧㄥˋ] Etymology: [pictophonetic] person Rank: 4519

KANJIDIC with AnimCJK

儆	[儆] Meaning: warn; warning On-yomi: ケイ, ショウ, kei, shou Kun-yomi: いまし.める, imashi.meru Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  敬

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

儆	[jǐng, ㄐㄧㄥˇ, 儆] warn; admonish #40,785 [Add to Longdo]
杀一儆百	[shā yī jǐng bǎi, ㄕㄚ ㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄞˇ, 杀 一 儆 百 / 殺 一 儆 百] lit. kill one to warn a hundred (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres #77,506 [Add to Longdo]
杀鸡儆猴	[shā jī jǐng hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˊ, 杀 鸡 儆 猴 / 殺 雞 儆 猴] lit. killing the chicken to warn the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres #86,989 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Every once in a while, Marcellus likes to kill a man as an example.		[CN] 每隔一阵子 马塞拉斯就喜欢杀鸡儆猴 Spartacus (1960)
My intention was to inflict a lesson that would have an impact throughout all India.		[CN] 我是想杀鸡儆猴 让全印度人都能有所警惕 Gandhi (1982)
We've got to discourage this kind of thing.		[CN] 一定要杀鸡儆猴 The Sting (1973)
I'll kill one of yours as a warning!		[CN] 我要先杀鸡儆猴 Marketa Lazarová (1967)
The Emperor... has bestowed on us "Family of Loyalty" and has... given me this dragon-head staff to rid the wicked.		[CN] 皇上早已御赐满门忠烈 更赐老身龙头拐杖，儆恶除奸 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
"Watch ye, therefore, for ye know not... when the master of the house cometh."		[CN] 所以你们要儆醒... 因为不知道家主何时来 The Shawshank Redemption (1994)
Someone to hang up and fry like bacon!		[CN] 杀鸡儆猴！ Michael Collins (1996)
You go back to your camp first to watch out for the bandits.		[CN] 你们先回自已营地去 儆防贼寇蠢动 The Heroic Ones (1970)
- Make some examples.		[CN] 殺... 殺... 殺一警百，以儆傚尤 Enemy at the Gates (2001)
This is why they permitted that I come to the west.		[CN] 他們要殺一儆百 這就是他們能讓我到西方來的道理 Escape to Nowhere (1973)
This one's a Thracian. I'm making an example of him.		[CN] 那是个色雷斯人 我用他来杀鸡儆猴的 Spartacus (1960)
It may be necessary to make a few examples.		[CN] 看來有必要殺一儆百 If.... (1968)

Time: 0.4076 seconds, cache age: 19.042 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/