16 ผลลัพธ์ สำหรับ 儀礼
หรือค้นหา: -儀礼-, *儀礼*

EDICT JP-EN Dictionary
儀礼[ぎれい, girei] (n) etiquette; courtesy; (P) #12,625 [Add to Longdo]
儀礼的[ぎれいてき, gireiteki] (adj-na) formal; courteous [Add to Longdo]
儀礼刀[ぎれいとう, gireitou] (n) ceremonial sword [Add to Longdo]
儀礼兵[ぎれいへい, gireihei] (n) guard of honor; guard of honour [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A harmless courtesy, Your Grace. [JP] あくまで儀礼でございます The North Remembers (2012)
Please don't tell me that we have to go through this... every time I step on that ship. [JP] 外交儀礼は必要なの？ 言わないで・・・ 乗船する度なんて Water (2004)
I'll bet you would fuck a person in the ass and not even have the goddamn common courtesy to give him a reach around. [JP] 相手のマスかき手伝う 外交儀礼もないやつ きっちり見張るぞ！ Full Metal Jacket (1987)
See, i think what you're asking is can I violate protocol and use the police database to help out my kid brother. [JP] 弟を助けるために、儀礼に反し、 警察データーベースで検索してと 言いたいでしょう？ A Love of a Lifetime (2007)
The military, they do love their protocol. [JP] 軍隊は外交儀礼がすきね Water (2004)
Well, that's good, 'cause you got a few questions to answer and I've got my own protocol. [JP] そりゃ良かった 二三お聞きしたくてね 私も自身の儀礼があるんです Rango (2011)
Many here are very excited to see the gifts you have to present... yet there are others who reasonably wish to observe certain protocol. [JP] 多くの参加者は 貴女からの贈り物に大きな期待を その一方で 儀礼上の慣例を重んじる方々も We Can't Win (2010)
Is this supposed to pass for a pep talk? [JP] 叱咤激励も通過儀礼の内か？ The Grey (2011)
Young man, German uniform, ceremonial sword. [JP] ドイツ軍の軍服　儀礼用の剣の若者 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
I do apologise for the shoes, Mr Rango, but there's a certain protocol to this game, you understand. [JP] 靴を申し訳ないですな でも　この競技の儀礼が ありますからな Rango (2011)
Yes, that's rite, yes! [JP] そうです、それは儀礼です、はい! La Grande Vadrouille (1966)
Next is a ceremonial flyby by the last Galactica squadron led by Captain Lee Adama. [JP] そして、エローシャ、すばらしい お言葉をありがとうございました 次はギャラクティカ最後の 飛行中隊による儀礼飛行 Episode #1.1 (2003)

Time: 0.0308 seconds, cache age: 13.982 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/