50 ผลลัพธ์ สำหรับ 儀
หรือค้นหา: -儀-, *儀*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
儀[儀, yí, ㄧˊ] instrument, apparatus; ceremony, rites
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  義 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 仪
仪[仪, yí, ㄧˊ] instrument, apparatus; ceremony, rites
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  义 [yì, ㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 儀, Rank: 1283

KANJIDIC with AnimCJK
[儀] Meaning: ceremony; rule; affair; case; a matter
On-yomi: ギ, gi
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  義
Rank: 739

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仪[yí, ㄧˊ, 仪 / 儀] apparatus; rites; appearance; present; ceremony #3,717 [Add to Longdo]
仪式[yí shì, ㄧˊ ㄕˋ, 仪 式 / 儀 式] ceremony #2,435 [Add to Longdo]
仪器[yí qì, ㄧˊ ㄑㄧˋ, 仪 器 / 儀 器] (scientific etc) instrument #5,895 [Add to Longdo]
礼仪[lǐ yí, ㄌㄧˇ ㄧˊ, 礼 仪 / 禮 儀] etiquette; ceremony #9,265 [Add to Longdo]
仪表[yí biǎo, ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ, 仪 表 / 儀 表] appearance; bearing; a meter (measuring equipment) #11,072 [Add to Longdo]
吴仪[Wú Yí, ㄨˊ ㄧˊ, 吴 仪 / 吳 儀] Wu Yi (vice-premiers of the PRC State Council) #22,597 [Add to Longdo]
殡仪馆[bìn yí guǎn, ㄅㄧㄣˋ ㄧˊ ㄍㄨㄢˇ, 殡 仪 馆 / 殯 儀 館] the undertaker's; funeral parlor #22,690 [Add to Longdo]
溥仪[Pǔ yí, ㄆㄨˇ ㄧˊ, 溥 仪 / 溥 儀] Pu Yi, personal name of the last Qing emperor (reigned as child 1909-1911), the subject of Bertolucci's biopic The Last Emperor #32,391 [Add to Longdo]
仪征[Yí zhēng, ㄧˊ ㄓㄥ, 仪 征 / 儀 征] (N) Yizheng (city in Jiangsu) #40,583 [Add to Longdo]
仪态[yí tài, ㄧˊ ㄊㄞˋ, 仪 态 / 儀 態] bearing; deportment #44,629 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
儀[ぎ, gi] (n) (1) ceremony; (2) matter; affair; (suf) (3) with regard to (used after a person's name, a personal pronoun, etc. in epistolary style); as for; as concerns; (P) #4,765 [Add to Longdo]
儀式[ぎしき, gishiki] (n, adj-no) ceremony; rite; ritual; service; (P) #7,208 [Add to Longdo]
儀礼[ぎれい, girei] (n) etiquette; courtesy; (P) #12,625 [Add to Longdo]
儀刑;儀型;儀形[ぎけい, gikei] (n) model; pattern; copy [Add to Longdo]
儀式主義[ぎしきしゅぎ, gishikishugi] (n, adj-no) ritualism; ceremonialism [Add to Longdo]
儀式張る[ぎしきばる, gishikibaru] (v5r, vi) to formalize; to formalise; to stick to formality; to be ceremonious; to punctilious [Add to Longdo]
儀式用[ぎしきよう, gishikiyou] (adj-no) ceremonial [Add to Longdo]
儀杖兵[ぎじょうへい, gijouhei] (n) guard of honour [Add to Longdo]
儀装[ぎそう, gisou] (n) ceremonial equipment [Add to Longdo]
儀装馬車[ぎそうばしゃ, gisoubasha] (n) state carriage [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must be courteous to any guest.あなたはどんなお客にも礼儀を尽くさねばならない。
That nurse is very kind and polite.あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
He doesn't behave himself once he's drunk.いったん酔っぱらうと彼は行儀がよくない。
A boy your age ought to behave well.おまえぐらいの年の子は行儀よくすべきだ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Where's your manners?お行儀はどうしたの？
What about your manners!お行儀はどうなったの。
Behave yourself, and you'll get something nice.お行儀よくするんだよ。何かいいものをあげるからね。
Behave yourself.お行儀良くしなさい。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Interferometers combine light waves... collected from the same source. [CN] 呃 干涉儀呢 結合了從同樣源頭 收集的光波 比如一個恆星 Adam (2009)
Towards the end of my training, an important event happened. [CN] 5年的訓練過後 會有一個重要的儀式 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I suppose you're programmed for etiquette and protocol. [JP] 礼儀作法とプロトコルを プログラムされたようだな Star Wars: A New Hope (1977)
It became a habit, a ritual. [JP] いつしか習慣になったのね。 儀式よ。 Live for Life (1967)
Sorry. You are not married rite? [JP] すみません、結婚の儀式ではないですね? La Grande Vadrouille (1966)
If a pencil tip breaks it'd float in zero gravity. [CN] 如果鉛筆斷了 就會在零重力下漂浮 然後就跑到人的眼睛裡，鼻子裡，儀器裡 3 Idiots (2009)
Bow. [JP] お辞儀を The Last Samurai (2003)
Photo print... [CN] 相片打印儀 Up (2009)
He come to Mike's funeral. What d'you want to know? [JP] 葬儀に来たわ 私に何の用？ Farewell, My Lovely (1975)
Ah, the rituals of manhood. [CN] 啊 成人儀式 Superhero Movie (2008)
Actually, the best image resolution is achieved... by multiple smaller telescopes called interferometers. [CN] 其實呢 最好的分辨率 是通過多個小望遠鏡 學名干涉儀 Adam (2009)
Seeing all these worms make a living out of death kind of knocks the fear out of you, right? [JP] 第５回　国際葬儀美術展示会 ここにしたのか Four Flies on Grey Velvet (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
儀[ぎ, gi] REGEL, ZEREMONIE;, ANGELEGENHEIT [Add to Longdo]
儀典長[ぎてんちょう, gitenchou] Protokollchef [Add to Longdo]
儀式[ぎしき, gishiki] Zeremonie, Formalitaet, Ritual [Add to Longdo]

Time: 0.0257 seconds, cache age: 16.029 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/