30 ผลลัพธ์ สำหรับ 僻
หรือค้นหา: -僻-, *僻*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
僻[僻, pì, ㄆㄧˋ] out-of-the-way, remote; unorthodox
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  辟 [pì, ㄆㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] people living out of the way
Rank: 2827

KANJIDIC with AnimCJK
[僻] Meaning: prejudice; bias; rural area
On-yomi: ヘキ, ヒ, ヘイ, heki, hi, hei
Kun-yomi: へき.する, ひが.む, heki.suru, higa.mu
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  辟

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
僻[pì, ㄆㄧˋ, 僻] biased; low; rustic; secluded #21,254 [Add to Longdo]
偏僻[piān pì, ㄆㄧㄢ ㄆㄧˋ, 偏 僻] remote; desolate; far from the city #13,886 [Add to Longdo]
生僻[shēng pì, ㄕㄥ ㄆㄧˋ, 生 僻] unfamiliar; rarely seen #59,978 [Add to Longdo]
怪僻[guài pì, ㄍㄨㄞˋ ㄆㄧˋ, 怪 僻] peculiarity #89,236 [Add to Longdo]
孤僻[gū pì, ㄍㄨ ㄆㄧˋ, 孤 僻] unsociable and eccentric [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
僻む[ひがむ] (vt) (v.) น้อยใจ, รู้สึกถึงความไม่เท่าเทียม (by กิ๊ด)

EDICT JP-EN Dictionary
僻[ひが, higa] (pref) evil; untrue; erroneous [Add to Longdo]
僻み(P);僻[ひがみ(P);へき(僻), higami (P); heki ( heki )] (n) prejudice; bias; inferiority complex; (P) [Add to Longdo]
僻む[ひがむ, higamu] (v5m) (1) to be prejudiced; to be soured; (2) to have an inferiority complex; (3) to be jealous; (P) [Add to Longdo]
僻遠[へきえん, hekien] (adj-na, n, adj-no) remote; outlying [Add to Longdo]
僻境[へききょう, hekikyou] (n) deep rural areas [Add to Longdo]
僻隅[へきぐう, hekiguu] (n) corner; nook [Add to Longdo]
僻見[へきけん, hekiken] (n) prejudice [Add to Longdo]
僻言[へきげん, hekigen] (n) unreasonable talk [Add to Longdo]
僻根性[ひがみこんじょう, higamikonjou] (n) prejudiced mind [Add to Longdo]
僻在[へきざい, hekizai] (n, vs) being off to one side; being away off in the country [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A super hot girl, horrifically killed because of your greedy, delusional, and tiny little prick. [JP] 最高にセクシーな女が 欲深く瞑想僻のお前のせいで 無惨な死を遂げた Hostiles and Calamities (2017)
You scare them [CN] 你吓怕他们了，孩子会变得乖僻的 Early Summer (1951)
And this backwater ain't the worst of it. [JP] この僻地なんてマシな方さ Edward Mordrake: Part 1 (2014)
There's no place as obscure as Harpenden. [CN] 汉平顿再偏僻不过了 Foreign Correspondent (1940)
I know that's a lonely stretch, but cars come by here once and a while, and we have plenty of crack ups. [CN] 我知道这是偏僻路段 但这里偶尔有车经过 而且... ...我们经常有撞车事故 Detour (1945)
I'm afraid I spend my morning trying to educate a gaggle of white-sock yokels [JP] この午前中は僻地からきた 田舎者達の相手をしなければ Revelations (2015)
It's only three miles long. [JP] - でも僻地だろ？ Dead Freight (2012)
Never could understand this quaint habit of making a billboard out of one's torso. [CN] 从不了解这么古怪的僻好 把人体当看版来用 Lifeboat (1944)
I know a doctor out in bayou off the beaten path. [JP] バイユーの僻地にいる 先生を知ってるの Girl in New Orleans (2013)
She's in the back country, way out past Houma, deep in the bayou. [JP] 彼女は僻地にいる ホーマを抜けた先 バイユーの奥地ね Bloodletting (2013)
Well, it's so remote up there, wild and rugged and miles from the nearest town. [CN] 那里太偏僻了 离最近的小镇也有很远 Leave Her to Heaven (1945)
He'd recently had a booster jab. Hep-B, probably. Hard to tell at that distance. [JP] 予防接種を受けたからだ 僻地へ行くのは大変だな The Great Game (2010)

Time: 0.008 seconds, cache age: 4.562 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/