14 ผลลัพธ์ สำหรับ 僵持
หรือค้นหา: -僵持-, *僵持*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
僵持[jiāng chí, ㄐㄧㄤ ㄔˊ,  ] to be deadlocked #21,326 [Add to Longdo]
僵持[hé jiāng chí, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄔˊ,   ] nuclear equipoise; nuclear stalemate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now we're digging in on the edge of the forest. [CN] 现在看来应该是处于一种僵持阶段 我们正在森林边缘掘壕固守 Bastogne (2001)
(narrator) To Churchill, the Desert War had been too long in stalemate. [CN] 对丘吉尔来说, 沙漠战争 已经僵持太长时间 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
When the smoke had cleared, the renewal bill was defeated by a single vote in the House and was deadlocked in the Senate. [CN] 一切已經清楚 延期許可以一票之差在眾議院遭到否決 在參議院陷入僵持 The Money Masters (1996)
Suffice to say, I'd like to stalemate the game, losing as few pieces as possible. [CN] 只能说 我宁愿僵持着 尽可能减少损失 或不损失,如果能重整棋局 Episode #2.15 (1991)
You see, Miss Eckman - we're deadlocked. [CN] 你瞧 艾克曼小姐 我们僵持不下 Deadlier Than the Male (1967)
The Midway battle was, many people say, the turning point of the Pacific war - that is, the turning point from complete retreat on our part, or at least an attempt to establish a stalemate, and offensive. [CN] 中途岛战役是, 许多人说, 太平洋战争的转折点... 那就是, 在我们这方面来说, 从完全撤退 到至少企图建立一个僵持局面, 并发动反攻的转折点 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
And now it's dead-even. [CN] 现在又僵持住了! Over the Top (1987)
We're deadlocked at three with less than a minute to go. [CN] 僵持在3平,还剩不到一分钟的时间 The Waterboy (1998)
General, we're in contact with the enemy all along the front. [CN] 将军,我军和敌军僵持不下 The Lost Battalion (2001)
They're both really tough. [CN] 他们俩还真固执 要这样僵持多久 Porco Rosso (1992)
Its mission:to finish with the impasse e to defeat the Japanese. [CN] 他的任务: 结束僵持并击倒日本人 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
In that impasse, the forest, message was certainly welcome. [CN] 在这场丛林僵持中, 这个消息当然受到欢迎 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)

Time: 0.0316 seconds, cache age: 4.229 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/