13 ผลลัพธ์ สำหรับ 僵局

หรือค้นหา: -僵局-, *僵局*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

僵局	[jiāng jú, ㄐㄧㄤ ㄐㄩˊ, 僵 局] impasse; deadlock #14,041 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It may offer a way of breaking this deadlock.		[CN] 这样它才可能会打破僵局 Solaris (1971)
That's an excellent start. At least we've broken the ice.		[CN] 真是好的开始 至少打破了僵局 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
(narrator) The Desert War was in stalemate, a time for taking stock of tactics as well as supplies.		[CN] 沙漠战争暂时陷入僵局, 正是评估战术和盘点补给的时候 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Well, now, I have conveyed the news of your deadlock to my principal... but unfortunately he does insist... that the contract must be honoured and his fee paid.		[CN] 我已经将你们的僵局转达给我的委托人... ...但恐怕他坚持... ...合同必须兑现 必须付费 Deadlier Than the Male (1967)
Get in with the local law first. It breaks the ice for later.		[CN] 先遵守法律, 之后易与别人打破僵局 The Naked Kiss (1964)
You understand, I think Solaristics has reached an impasse as a result of irresponsible daydreaming.		[CN] 你知道，我觉得索拉里斯学已经陷入僵局 这是不负责任地做白日梦造成的 Solaris (1971)
We traipsed headlong into war!		[CN] 我們現在已經陷入戰亂僵局！ ！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Negotiation of it's failed until now because of the fit þâ nà countries and Israel, but I keep trying.		[CN] 谈判陷入了僵局因以色列政府 不肯让步，不过我会继续努力的 Raid on Entebbe (1976)
It's a deadlock.		[CN] 僵局 Love on the Run (1979)
We've hit a dead end. I don't have anyone to protect you.		[CN] 破案陷入僵局要你冒险 我又没有任何人保护你 Pieces (1982)
Sure. Excuse me, miss. I was just trying to make things pleasant.		[CN] 对不起 我只是想打破僵局 It Happened One Night (1934)
Once again, it was stalemate.		[CN] 又一次, 战争陷入僵局 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)

Time: 0.0138 seconds, cache age: 29.189 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/