28 ผลลัพธ์ สำหรับ 僭
หรือค้นหา: -僭-, *僭*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
僭[僭, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] to assume, to usurp
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  朁 [cǎn, ㄘㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 3820

KANJIDIC with AnimCJK
[僭] Meaning: boastfully usurp
On-yomi: シン, セン, shin, sen
Kun-yomi: せん.する, おご.る, sen.suru, ogo.ru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  朁
Variants: 僣
[僣] Meaning: boastfully usurp
On-yomi: シン, セン, shin, sen
Kun-yomi: せん.する, おご.る, sen.suru, ogo.ru
Radical: 人
Variants: 僭

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
僭[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 僭] usurp #40,606 [Add to Longdo]
僭主政治[jiàn zhǔ zhèng zhì, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˇ ㄓㄥˋ ㄓˋ, 僭 主 政 治] tyranny; government by usurper #287,173 [Add to Longdo]
僭主[jiàn zhǔ, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˇ, 僭 主] tyrant; usurper [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
僭す[せんす, sensu] (v5s) (obsc) (See 僭する) to usurp boastfully [Add to Longdo]
僭する[せんする, sensuru] (vs-s) (obsc) to usurp boastfully [Add to Longdo]
僭位[せんい, sen'i] (n) usurpation of a throne [Add to Longdo]
僭越;僣越[せんえつ, sen'etsu] (adj-na) presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent [Add to Longdo]
僭王[せんおう, sen'ou] (n) usurper king [Add to Longdo]
僭主[せんしゅ, senshu] (n) usurper; tyrant [Add to Longdo]
僭取[せんしゅ, senshu] (n) usurpation [Add to Longdo]
僭称[せんしょう, senshou] (n, vs) pretension; assumption (of a title) [Add to Longdo]
僭上[せんじょう, senjou] (adj-na, n) audacity; forwardness [Add to Longdo]
僭上越権[せんじょうえっけん, senjouekken] (n) exceeding (overstepping) one's powers (competence, authority); abuse of one's legal authority; acting ultra vires [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am most grateful... [CN] 恕小人僭越 The Lady Shogun and Her Men (2010)
I heir meddling with the calendar shows they are exceeding the Shogunate's mandate. [CN] 對曆法評頭論足 本就是幕府不謹守自己之本分的僭越之舉 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Optimus, you forget your place! [CN] 柯博文 你僭越了！ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Today you have crossed all limits! [CN] 今天你僭越了所有的界限！ Jodhaa Akbar (2008)
This is the pistol of Peter Urusov, who shot Pseudo-Dmitriy the Second. [CN] 这是彼得 -乌鲁索夫用过的手枪, 他曾经枪击过 伪德米特里二世(俄国僭称王) 这就是那个假皇帝的头颅 Zerograd (1988)
Even though Liu Bang overstepped his authority [CN] 刘邦纵然僭越 White Vengeance (2011)
Is it illegal? [CN] 屙尿都僭架？ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Not this, by no means, that I bid you do. [CN] 我不能禁止您 让那肥猪似的僭王引诱您和他同床 Hamlet (2000)
What? [JP] 僭越ながらー Super Megaforce (2014)
You guys illegally use an industrial building for domestic purposes [CN] 你们在工厂大？ 僭建住宅就行 Wo lao gong m sheng xing (2012)
Respectfully, sir, this sort of thing troubles me... [JP] 僭越ながら 少々戸惑います The Adversary (2016)
You can defeat the invaders of the east and the pretenders of the north and south. [JP] 東の侵略者を大破できる そして北と南の僭称者もね Dragonstone (2017)

Time: 0.0202 seconds, cache age: 4.375 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/