25 ผลลัพธ์ สำหรับ 僚
หรือค้นหา: -僚-, *僚*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
僚[僚, liáo, ㄌㄧㄠˊ] companion, colleague; officials; bureaucracy; a pretty face
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  尞 [liào, ㄌㄧㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2234

KANJIDIC with AnimCJK
[僚] Meaning: colleague; official; companion
On-yomi: リョウ, ryou
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  尞
Rank: 709

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
僚[liáo, ㄌㄧㄠˊ, 僚] bureaucrat #38,651 [Add to Longdo]
官僚[guān liáo, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ, 官 僚] official; bureaucrat; government employee who doesn't do any work #16,262 [Add to Longdo]
官僚主义[guān liáo zhǔ yì, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 官 僚 主 义 / 官 僚 主 義] bureaucracy #17,821 [Add to Longdo]
幕僚[mù liáo, ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˊ, 幕 僚] aids and advisors of top official #29,520 [Add to Longdo]
同僚[tóng liáo, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄠˊ, 同 僚] colleague; fellow-worker #37,115 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
僚艦[りょうかん, ryoukan] (n) consort ship [Add to Longdo]
僚機[りょうき, ryouki] (n) consort plane [Add to Longdo]
僚船[ともぶね, tomobune] (n) consort ship [Add to Longdo]
僚友[りょうゆう, ryouyuu] (n) colleague; workmate; comrade; coworker; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then she tells me that somebody in her office is going to South America, and she can sublet his apartment. [JP] それで彼女は会社の同僚が 南アメリカに行くことになったから その彼のアパートをまた借り できることになったと言うんだ When Harry Met Sally... (1989)
The bureaucracy won't allow it. [CN] 他们太官僚了 The Devil Inside (2012)
It was a blow to the woodworkers, losing one of their guys. [CN] 失去同僚对木工同仁是个打击 Dearest (2012)
This isn't how I thought I'd finally meet david's co-workers. [JP] こんな形でデイビッドの 同僚に会うと思わなかった Deadly Nightshade (1991)
The bureaucrats would rather kill a new idea than let it rock the boat. [JP] すでに官僚主義で 潰されています 事なかれ主義なのです Tucker: The Man and His Dream (1988)
And I've never understood my peers. [CN] 但我从不理解同僚 What Went Wrong (2011)
He's a professional colleague. I mean, we have offices in the same building. [JP] 同僚です 同じビルで開業してる Hollow Triumph (1948)
Fellas, would one of you please tell Mother that this is radio? [CN] 各位同僚，请告诉母亲这是收音机 Hyde Park on Hudson (2012)
He can see patterns other analysts can't. [CN] 他能发现同僚毫无法察觉的线索 Clawback (2011)
Please tell your sister that I have a lot of relatives and friends with every day views. [JP] あなたのお姉さんに伝えて 私には日々親しくしている 親類、友人、同僚がいっぱい居るの Manny & Lo (1996)
My co-worker, Mason Bridge, is missing. [JP] 同僚のブリッジが消えたの Twin Streaks (1991)
But it's a government job. You have to tolerate the bureaucracy. [CN] 但是在政府工作 就必须忍受官僚 The Cold Light of Day (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
僚[りょう, ryou] BEAMTER, BEGLEITER [Add to Longdo]
僚友[りょうゆう, ryouyuu] Arbeitskamerad, Kollege [Add to Longdo]

Time: 0.0132 seconds, cache age: 7.932 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/