38 Results for 僕
หรือค้นหา: -僕-, *僕*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
僕[僕, pú, ㄆㄨˊ] to fall forward; prostrate, prone; servant
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  菐 [pú, ㄆㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 仆
仆[仆, pú, ㄆㄨˊ] to fall forward; prostrate, prone; servant
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 僕, Rank: 1812

KANJIDIC with AnimCJK
[僕] Meaning: me; I (male); servant; manservant
On-yomi: ボク, boku
Kun-yomi: しもべ, shimobe
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  菐
Rank: 1236

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仆[pú, ㄆㄨˊ, 仆 / 僕] servant #12,722 [Add to Longdo]
公仆[gōng pū, ㄍㄨㄥ ㄆㄨ, 公 仆 / 公 僕] public servant #20,454 [Add to Longdo]
仆人[pú rén, ㄆㄨˊ ㄖㄣˊ, 仆 人 / 僕 人] servant #21,639 [Add to Longdo]
奴仆[nú pú, ㄋㄨˊ ㄆㄨˊ, 奴 仆 / 奴 僕] servant #43,564 [Add to Longdo]
主仆[zhǔ pú, ㄓㄨˇ ㄆㄨˊ, 主 仆 / 主 僕] master and servant #53,684 [Add to Longdo]
仆役[pú yì, ㄆㄨˊ ㄧˋ, 仆 役 / 僕 役] servant #68,446 [Add to Longdo]
太仆寺旗[Tài pū sì qí, ㄊㄞˋ ㄆㄨ ㄙˋ ㄑㄧˊ, 太 仆 寺 旗 / 太 僕 寺 旗] (N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia) #160,307 [Add to Longdo]
更仆难数[gēng pú nán shǔ, ㄍㄥ ㄆㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕㄨˇ, 更 仆 难 数 / 更 僕 難 數] too many to count; very many; innumerable #900,396 [Add to Longdo]
仆街[pú jiē, ㄆㄨˊ ㄐㄧㄝ, 仆 街 / 僕 街] Drop dead! (Cantonese slang puk1 gaai1); Get out of the way!; Go to hell!; Fuck you! [Add to Longdo]
太仆寺[Tài pú sì, ㄊㄞˋ ㄆㄨˊ ㄙˋ, 太 仆 寺 / 太 僕 寺] Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding; (N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
僕[ぼく, boku] (n) สรรพนามบุรุษที่ 1 สำหรับผู้ชาย, สุภาพน้อยกว่า わたし
僕ら[ぼくら] (pron) พวกเรา

EDICT JP-EN Dictionary
僕[やつがれ, yatsugare] (pn, adj-no) (1) (male) I; me; (2) you (used addressing young children); (3) (See しもべ) manservant; (P) #1,568 [Add to Longdo]
僕[やつがれ, yatsugare] (pn, adj-no) (arch) (hum) I; me #1,568 [Add to Longdo]
僕;下部[しもべ, shimobe] (n) servant; manservant; menial #1,568 [Add to Longdo]
僕ら;僕等[ぼくら, bokura] (n) (male) we #8,670 [Add to Longdo]
僕ん所[ぼくんとこ, bokuntoko] (n) at my place [Add to Longdo]
僕女[ぼくおんな, bokuonna] (n) (See 僕・ぼく・1) woman who uses boku to refer to herself [Add to Longdo]
僕達;僕たち[ぼくたち, bokutachi] (n) (uk) we [Add to Longdo]
僕仲間[ぼくなかま, bokunakama] (n) fellow servant [Add to Longdo]
僕婢[ぼくひ, bokuhi] (n) male and female servants [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- For whom? [CN] - 誰的女僕？ What Is Dead May Never Die (2012)
All of us. [JP] 僕達全員が Grand Prix (1966)
I have. [JP] 僕はある Sherlock Holmes (2009)
That we can go faster? [JP] 僕達の速さ？ Grand Prix (1966)
It's my house, too. [JP] 僕の家 Scary Monsters and Super Creeps (2009)
I'm Suzette, Mme. Grusinskaya's maid. [CN] 我是蘇珊蒂, 格魯辛斯卡婭 夫人的女僕. Grand Hotel (1932)
- [ Woman Gasps ] [CN] - （女僕喘氣） Gosford Park (2001)
Your servant? [CN] 僕人？ Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
I didn't know I needed a new handmaiden. [CN] 我都不知道我還需要個新女僕 What Is Dead May Never Die (2012)
I'm Shae, My Lady. Your new handmaiden. [CN] 我叫雪伊, 小姐，您的新女僕 What Is Dead May Never Die (2012)
I'm trying to find my man Parks. Have you seen him? [CN] 我想找我的僕人派克 你看到他沒有？ Gosford Park (2001)
For the first time today, I really saw those faces. [JP] 今日初めて、僕はその時の リアルな表情を見たよ Grand Prix (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
僕[ぼく, boku] -ICH (MAENNERSPRACHE), DIENER [Add to Longdo]
僕ら[ぼくら, bokura] -wir (Maennersprache) [Add to Longdo]

Time: 0.0085 seconds, cache age: 9.453 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/