28 ผลลัพธ์ สำหรับ 働き
หรือค้นหา: -働き-, *働き*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
働きます[はたらきます, hatarakimasu, hatarakimasu , hatarakimasu] (vi, vt) ทำงาน

EDICT JP-EN Dictionary
働き[はたらき, hataraki] (n) (1) work; labor; labour; (2) achievement; performance; ability; talent; (3) salary; income; earnings; (4) action; activity; workings; function; operation; movement; motion; (5) { ling } (also written as 活) conjugation; inflection; (P) #5,810 [Add to Longdo]
働きかけ;働き掛け[はたらきかけ, hatarakikake] (n) pressure; encouragement; urging; promoting #16,062 [Add to Longdo]
働き過ぎ[はたらきすぎ, hatarakisugi] (n) overactivity; overwork [Add to Longdo]
働き過ぎる[はたらきすぎる, hatarakisugiru] (v1) to overwork [Add to Longdo]
働き掛ける(P);働きかける[はたらきかける, hatarakikakeru] (v1, vt) to work on someone; to influence; to appeal to; to begin to work; (P) [Add to Longdo]
働き蟻[はたらきあり, hatarakiari] (n) (1) worker ant; (2) (col) hard worker [Add to Longdo]
働き詰め[はたらきづめ, hatarakidume] (n) incessant working; working non-stop [Add to Longdo]
働き口[はたらきぐち, hatarakiguchi] (n) position; situation; employment; opening; (P) [Add to Longdo]
働き者[はたらきもの, hatarakimono] (n) hard worker; hardworking person; (P) [Add to Longdo]
働き手[はたらきて(P);はたらきで, hatarakite (P); hatarakide] (n) worker; breadwinner; supporter; able person; able man; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've been working hard, huh? [JP] 君は働き過ぎで... そう... Taxi Driver (1976)
Stop eating. A year's pay might get you a seat to the next rat hole. Come on. [JP] 1年働きゃネズミ用の席に乗れるさ Sorcerer (1977)
I worked at WXN, New York, for five years. [JP] Y. のWXN社で5年間働きました Someone's Watching Me! (1978)
I'm not doing any more work until we get this straightened out. [JP] そこんとこ はっきりしてくれなきゃ — 働きたくないね Alien (1979)
A man puts himself down, sounds to me like an amateur. [JP] 自分を過小評価したら プロの働きはできん Rough Night in Jericho (1967)
And I had to go to work in a laundry to support both of us. [JP] だから私が生活のために 働きに出るのよ You're in Love, Charlie Brown (1967)
--What if it's all a bad dream? You've been working awfully hard lately. [JP] 最近働きすぎ エンリコに会いに行きましょう Four Flies on Grey Velvet (1971)
all those blast furnaces, wheels, and other bullshit are only designed in order to work less and eat more. [JP] 溶鉱炉や車輪ー その他　もろもろはー より少なく働き より多く食らうための－ Stalker (1979)
Someone must have told them about my manoeuvre at the Battle of Tanaab. [JP] 誰か俺の働きっぷりを 宣伝してくれたんだな Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
You know I work all the time. [JP] "知ってるでしょ、働き詰めよ" Brainstorm (1983)
Well, I just wanna work long hours. [JP] まあ　フルタイムで働きたい Taxi Driver (1976)
Both are hard-working and will serve you well. [JP] 2人とも働き者で 奉仕するでしょう Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

COMPDICT JP-EN Dictionary
働き[はたらき, hataraki] function [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
働き[はたらき, hataraki] Arbeit, Funktion, Wirkung, Faehigkeit [Add to Longdo]
働き口[はたらきぐち, hatarakiguchi] Stelle (Arbeit), Position [Add to Longdo]
働き手[はたらきて, hatarakite] Arbeiter, Ernaehrer [Add to Longdo]
働き者[はたらきもの, hatarakimono] harter_Arbeiter, tuechtiger_Mann [Add to Longdo]

Time: 0.02 seconds, cache age: 2.778 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/