10 Results for 傾注

หรือค้นหา: -傾注-, *傾注*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

倾注	[qīng zhù, ㄑㄧㄥ ㄓㄨˋ, 倾 注 / 傾 注] to throw into #21,429 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

傾注	[けいちゅう, keichuu] (n, vs) devotion; concentration; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Because of the technology that we have, at a time of war we're going to start seeing this more and more.		[JP] その科学技術があるから 戦争の時になると... より一層それを傾注するようになる。 Surrogates (2009)
Because I gave her everything so she could have a better life.		[CN] 因為我傾注了所有 只為她能夠過上好日子 Rhapsody in Red (2011)
I put my heart and soul into him		[CN] 我在他身上傾注了全部的心血 Hugo (2011)
Nate worked his ass off to build that paper.		[CN] Nate傾注心血創辦了"旁觀者" The Revengers (2012)
Maybe that way that'll stop bigots from investing hate and time into dogs like yours.		[CN] 也許這樣就能阻止那些偏執的人在狗身上傾注他們的仇恨和精力 White Dog (1982)
You search for signs of passing for the scent of your prey and then you hunt them down.		[JP] 臭いを追って... 彼らを仕留めるのね それがあなたが傾注してること. Heat (1995)
And now, our main task, minimize the possibility of an open...		[JP] よって傾注すべきは 危険を最小限に... Attraction (2017)
I want you leaning forward on this, Captain.		[JP] あなたはこの件に傾注して もらいたいわ、大尉 lean forward　身を乗り出す Colonial Day (2005)

Time: 0.0203 seconds, cache age: 0.513 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/