16 ผลลัพธ์ สำหรับ 傾倒

หรือค้นหา: -傾倒-, *傾倒*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

倾倒	[qīng dǎo, ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ, 倾 倒 / 傾 倒] to topple over; to greatly admire #17,729 [Add to Longdo]
倾倒	[qīng dào, ㄑㄧㄥ ㄉㄠˋ, 倾 倒 / 傾 倒] to dump; to pour; to empty out #17,729 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

傾倒	[けいとう, keitou] (n, vs) admiration; adoration; concentration on; idolizing; idolising; (P) #19,973 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You can't just ump it.		[CN] 你不能隨便傾倒。 The Unseeable (2006)
- Well, can't we just dump it?		[CN] - 嗯，我們不能只是傾倒呢？ Non-Stop (2014)
They will succumb to my charms, Myka. They will succumb. Hi.		[CN] 她們會為我傾倒的 Myka 她們會屈從的 你好! Mild Mannered (2010)
The EPA looked into those dumping charges, and none were filed.		[CN] 環保署查過工廠的傾倒物 沒有違禁品 The Conspiracy in the Corpse (2014)
Then understanding them can teach us who we truly are... Since Freud, psychology has become obsessed with sexuality.		[JP] フロイトから心理学は 性的欲望に傾倒を Memories of Murder (2015)
- How did you learn computer science without committing yourself to it?		[JP] キミはとうやってコンピュータサイエンスを学んだんだ？ それに傾倒することなく？ The Asset (2013)
And you love her just the way she is.		[CN] 這就是你為之傾倒的原因吧 Hanna (2011)
His search for consciousness consumed him totally.		[JP] 意識の探求に 深く傾倒していた The Stray (2016)
But he was deeply committed.		[JP] 彼は　深く傾倒していた The Red Tattoo (2013)
My mother's always had a penchant for drama.		[JP] 母は劇に傾倒してるのだ Valar Dohaeris (2013)
...an addiction to offshore energy, where we 're forced to be kind of embroiled in the affairs of foreign nations.		[JP] "... 沖合エネルギー への傾倒" そこで"強制されるものに関して我々は" 巻添えにされるの一種 G.I. Joe: Retaliation (2013)
The low pressure outside the plane won't hold the trigger.		[CN] 平面外的低壓 不會扣住扳機。 您嘗試傾倒... Non-Stop (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary

傾倒	[けいとう, keitou] sich_widmen, aufgehen_in [Add to Longdo]

Time: 0.0143 seconds, cache age: 0.044 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/