40 Results for 傘
หรือค้นหา: -傘-, *傘*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
傘[傘, sǎn, ㄙㄢˇ] umbrella, parasol, parachute
Radical: 人, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  ⿻  十 [shí, ㄕˊ]  ？
Etymology: [ideographic] People 人 huddling under an umbrella
Variants: 伞
伞[伞, sǎn, ㄙㄢˇ] umbrella, parasol, parachute
Radical: 人, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  ？
Etymology: [pictographic] An umbrella
Variants: 傘, Rank: 2202

KANJIDIC with AnimCJK
[傘] Meaning: umbrella
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: かさ, kasa
Radical: 人, Decomposition: ⿱  𠆢  ⿻  𠈌  十
Variants: 仐, Rank: 1694
[仐] Meaning:
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: かさ, kasa
Radical: 人
Variants: 傘

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伞[sǎn, ㄙㄢˇ, 伞 / 傘] umbrella; parasol #5,263 [Add to Longdo]
雨伞[yǔ sǎn, ㄩˇ ㄙㄢˇ, 雨 伞 / 雨 傘] umbrella #19,080 [Add to Longdo]
跳伞[tiào sǎn, ㄊㄧㄠˋ ㄙㄢˇ, 跳 伞 / 跳 傘] to parachute; to bail out; parachute jumping #26,552 [Add to Longdo]
降落伞[jiàng luò sǎn, ㄐㄧㄤˋ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄢˇ, 降 落 伞 / 降 落 傘] parachute #31,923 [Add to Longdo]
伞兵[sǎn bīng, ㄙㄢˇ ㄅㄧㄥ, 伞 兵 / 傘 兵] paratrooper #35,938 [Add to Longdo]
滑翔伞[huá xiáng sǎn, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄤˊ ㄙㄢˇ, 滑 翔 伞 / 滑 翔 傘] paraglider #76,212 [Add to Longdo]
阳伞[yáng sǎn, ㄧㄤˊ ㄙㄢˇ, 阳 伞 / 陽 傘] parasol #79,311 [Add to Longdo]
伞菌[sǎn jūn, ㄙㄢˇ ㄐㄩㄣ, 伞 菌 / 傘 菌] mushroom [Add to Longdo]
特技跳伞[tè jī tiào sǎn, ㄊㄜˋ ㄐㄧ ㄊㄧㄠˋ ㄙㄢˇ, 特 技 跳 伞 / 特 技 跳 傘] skydiving [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
傘[かさ, kasa] (n) ร่ม

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
傘[かさ, kasa] (n) ร่ม

EDICT JP-EN Dictionary
傘[かさ, kasa] (n) umbrella; parasol; (P) #11,114 [Add to Longdo]
傘下[さんか, sanka] (n) affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella; (P) #3,927 [Add to Longdo]
傘屋[かさや, kasaya] (n) umbrella shop [Add to Longdo]
傘形碍子[かさがたがいし, kasagatagaishi] (n) umbrella insulator [Add to Longdo]
傘形器官[さんけいきかん, sankeikikan] (n) bot umbraculum [Add to Longdo]
傘紙[かさがみ, kasagami] (n) oiled umbrella paper [Add to Longdo]
傘歯車[かさはぐるま, kasahaguruma] (n) bevel gear [Add to Longdo]
傘持ち[かさもち, kasamochi] (n) umbrella carrier [Add to Longdo]
傘寿[さんじゅ, sanju] (n) 80th birthday [Add to Longdo]
傘地[かさじ, kasaji] (n) umbrella cloth [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He only fell two stories, but the impact trauma, it's like he was skydiving without a parachute. [CN] 他是從兩層樓上掉下去的 但這樣的創傷 真像是跳傘時直接掉下去了 Don't Hate the Player (2011)
He took Daddy's umbrella... [JP] トトロ　お父さんの傘 持ってっちゃった。 My Neighbor Totoro (1988)
A British paratrooper has hidden in the opera house. [JP] イギリスの落下傘兵はオペラハウスに隠れた La Grande Vadrouille (1966)
This reminds me of the case involving D.B. Cooper's parachute. [CN] 這讓我想起D. B. Cooper降落傘 引起的案子 Love Sick (2011)
Katniss, I don't get many parachutes. [CN] 凱妮絲，我沒弄到多少降落傘補給 The Hunger Games (2012)
What idiot forgets his umbrella on a rainy day? [JP] （カンタの母）　雨が降ってる時に 傘を忘れるバカがどこにいるの！ My Neighbor Totoro (1988)
I didn't take you as an umbrella kind of guy, Stan. [JP] 傘が付いたヤツなんか　飲むな After the Sunset (2004)
The scouts put us out there to lure the boars in. [JP] 唐傘のやつら, おれたちを餌(えさ)に猪をおびき寄せ, Princess Mononoke (1997)
He used DB Copper's ripcord! [CN] 他用了DB Copper的開傘索! The Ones You Love (2012)
It's got holes in it. [JP] 傘　穴開いてるね。 My Neighbor Totoro (1988)
Daddy forgot his umbrella. [JP] お父さん　傘持ってかなかったね。 My Neighbor Totoro (1988)
Helljumper, Helljumper, where you been [CN] 傘兵傘兵你在哪 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
傘[かさ, kasa] -Schirm [Add to Longdo]
傘下[さんか, sanka] untergeordnet [Add to Longdo]
傘立て[かさたて, kasatate] Schirmstaender [Add to Longdo]

Time: 0.0075 seconds, cache age: 19.138 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/