46 ผลลัพธ์ สำหรับ 偽
หรือค้นหา: -偽-, *偽*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
偽[偽, wěi, ㄨㄟˇ] false, counterfeit, bogus
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  為 [wèi, ㄨㄟˋ]
Etymology: -
Variants: 伪
伪[伪, wěi, ㄨㄟˇ] false, counterfeit, bogus
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  为 [wèi, ㄨㄟˋ]
Etymology: -
Variants: 偽, Rank: 1556

KANJIDIC with AnimCJK
[偽] Meaning: falsehood; lie; deceive; pretend; counterfeit; forgery
On-yomi: ギ, カ, gi, ka
Kun-yomi: いつわ.る, にせ, いつわ.り, itsuwa.ru, nise, itsuwa.ri
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  為
Variants: 佯, 詐, 僞, 譎, Rank: 1171
[贋] Meaning: counterfeit; forgery
On-yomi: ガン, gan
Kun-yomi: にせ, nise
Radical: 貝
Variants: 偽, Rank: 2439
[僞] Meaning: lie; falsehood; deceive; pretend
On-yomi: ギ, カ, gi, ka
Kun-yomi: いつわ.る, いつわ.り, にせ, itsuwa.ru, itsuwa.ri, nise
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  爲
Variants: 偽

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伪[wěi, ㄨㄟˇ, 伪 / 偽] false; fake; forged; bogus; Taiwan pr. wei4 #7,318 [Add to Longdo]
伪造[wěi zào, ㄨㄟˇ ㄗㄠˋ, 伪 造 / 偽 造] to forge; to fake; counterfeit #9,355 [Add to Longdo]
伪装[wěi zhuāng, ㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ, 伪 装 / 偽 裝] to fake; to feign; to pretend #9,372 [Add to Longdo]
虚伪[xū wěi, ㄒㄩ ㄨㄟˇ, 虚 伪 / 虛 偽] false; hypocritical; artificial; sham #10,118 [Add to Longdo]
伪军[wěi jūn, ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ, 伪 军 / 偽 軍] puppet army #19,851 [Add to Longdo]
真伪[zhēn wěi, ㄓㄣ ㄨㄟˇ, 真 伪 / 真 偽] true or bogus #19,962 [Add to Longdo]
伪劣[wěi liè, ㄨㄟˇ ㄌㄧㄝˋ, 伪 劣 / 偽 劣] inferior; false #32,501 [Add to Longdo]
伪科学[wěi kē xué, ㄨㄟˇ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 伪 科 学 / 偽 科 學] pseudoscience #38,392 [Add to Longdo]
伪君子[wěi jūn zǐ, ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ ㄗˇ, 伪 君 子 / 偽 君 子] hypocrite #46,002 [Add to Longdo]
伪善[wěi shàn, ㄨㄟˇ ㄕㄢˋ, 伪 善 / 偽 善] hypocritical #46,204 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
偽善[ぎぜん] เจ้าเล่ห์
偽る[いつわる] (vt) เสแสร้ง แกล้งทำเป็น แกล้งทำ

EDICT JP-EN Dictionary
偽[ぎ, gi] (n, adj-no) (logic) false #6,979 [Add to Longdo]
偽(P);贋[にせ, nise] (adj-no, n) (1) imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham; (pref) (2) pseudo-; (P) #6,979 [Add to Longdo]
偽装(P);擬装(P)[ぎそう, gisou] (n, vs, adj-no) disguise; camouflage; masquerade; (P) #10,879 [Add to Longdo]
偽造[ぎぞう, gizou] (n, vs, adj-no) (See 偽物) forgery; falsification; fabrication; counterfeiting; (P) #14,195 [Add to Longdo]
偽り;詐り[いつわり, itsuwari] (n, adj-no) lie; falsehood; fiction; fabrication #15,076 [Add to Longdo]
偽り語る[いつわりかたる, itsuwarikataru] (v5r) to speak falsely [Add to Longdo]
偽り者[いつわりもの, itsuwarimono] (n) impostor; liar [Add to Longdo]
偽り誓う[いつわりちかう, itsuwarichikau] (v5u) to swear falsely [Add to Longdo]
偽る(P);詐る;譃わる(iK)[いつわる, itsuwaru] (v5r, vi) to lie; to cheat; to falsify; to deceive; to pretend; (P) [Add to Longdo]
偽悪[ぎあく, giaku] (n) pretense of evil; pretence of evil [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
偽[ぎ, gi] logical false [Add to Longdo]
偽装[ぎそう, gisou] masquerade [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Speaking of games, it's not real money... [JP] 「ママ、僕も」(アメリカのゲーム)って言えば... その金は偽物だ。 ... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Pretends. [CN] - 虛偽 The Tree of Life (2011)
Four of the boys, ages six to nine, were all taken by men wearing a disguise. [CN] 其中4位男孩的年齡都在6到9歲 都是被一位使用相同偽裝的人拐走的 Manhattan Vigil (2012)
Everyone goes, "Oh!" and "Ah!" [JP] ある日　それが 真っ赤な偽物と判明します Stalker (1979)
You know I think we're beyond needing to make your death look like an accident. [CN] 你知道我們都沒那必要 把你的死亡偽裝成意外 Emily Lake (2011)
You falsified his checklist. [CN] 你偽造了他的檢查表 I Will Survive (2011)
I'm not gonna falsify that report. Oh? [JP] 文書偽造はできん Soylent Green (1973)
It traced to a bogus address, obviously, but I set up a system to notify me if it got used again. [CN] 顯然指向一個偽造的地址 但我設置了一個系統 再用這個地址時就提醒我 The Ones You Love (2012)
But you've no reason to think he's bungled the case? [JP] その男が事故だと 偽ってるのか？ Chinatown (1974)
We'd better be disguised as tourists. [JP] 観光客に偽装しないとな。 Live for Life (1967)
Somebody's been dumping thousands of tons of water from the city's reservoirs, and we're supposed to be in the middle of a drought. [JP] 誰かが水を 何千トンも捨ててる 市の貯水池から それで干魃と偽ってる Chinatown (1974)
You have been living in a disguised land of righteousness. [CN] 你一直生活在一個偽裝正義的土地上 Red Dawn (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
偽[にせ, nise] Nachahmung, Imitation, Faelschung [Add to Longdo]
偽る[いつわる, itsuwaru] -luegen, faelschen, verfaelschen, heucheln, sich_verstellen, betruegen [Add to Longdo]
偽物[にせもの, nisemono] Nachahmung, Faelschung [Add to Longdo]
偽証[ぎしょう, gishou] Meineid [Add to Longdo]
偽造[ぎぞう, gizou] Faelschung, Nachahmung [Add to Longdo]

Time: 0.0118 seconds, cache age: 19.597 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/