14 Results for 偷工

หรือค้นหา: -偷工-, *偷工*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

偷工	[tōu gōng, ㄊㄡ ㄍㄨㄥ, 偷 工] to skimp on the job; to avoid work [Add to Longdo]
偷工减料	[tōu gōng jiǎn liào, ㄊㄡ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˋ, 偷 工 减 料 / 偷 工 減 料] to skimp on the job and stint on materials (成语 saw); jerry-building; sloppy work #31,468 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So, tell your staff no corner cutting no make-do, no slapdash.		[CN] 所以告诉你的职员 不要偷工减料 不要以次充好 不要轻率了事 Episode #3.3 (2008)
And he asked, "How much did you steal?"		[CN] 锅炉金又说： 你们到底偷工减料了多少? Barking Dogs Never Bite (2000)
I' m afraid the tower' s getting old...		[CN] 这座塔是偷工减料的 The Cat Returns (2002)
We're not made of Jell-O.		[CN] 我们不会偷工减料 Bee Movie (2007)
We can't be cutting corners anymore.		[CN] 我们不能再偷工减料 { \3cH202020 }We can't be cutting corners anymore. You Don't Know Jack (2010)
And don't skimp. Use lots of cheese		[CN] 不要偷工減料，加多一點奶酪 It All Starts Today (1999)
You're always tryin' to cut corners. Cheat the system.		[CN] 你们总是想偷工减料 企图欺骗体系 Gettin' Square (2003)
I like to bust her chops, keep her in line.		[CN] 我喜欢检查她的工作， 免的偷工减料 Hackidu (2000)
Most trips, I had phony paperwork. If the deadline was tight and I had to cut corners, I had no paperwork at all.		[CN] 如果最后期限是 紧张，我不得不偷工减料，我并没有在所有的文书工作。 但我并不过分担心。 Lord of War (2005)
Evenifcornerswerecut?		[CN] 那就是了 即使审讯时偷工减料? Cleaning House (2010)
I mean, news flash: they make conditioners that don't leave a buildup.		[CN] 最新消息: 就跟现在的空调一样偷工减料 The Three Days Rule (2009)
Faulty construction...		[CN] 偷工减料 Inseparable (2011)

Time: 0.0095 seconds, cache age: 32.943 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/