45 Results for 偶

หรือค้นหา: -偶-, *偶*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

偶	[偶, ǒu, ㄡˇ] accidentally, coincidently; mate, image, idol Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  禺 [yú, ㄩˊ] Etymology: [pictophonetic] person Rank: 1361

KANJIDIC with AnimCJK

偶	[偶] Meaning: accidentally; even number; couple; man & wife; same kind On-yomi: グウ, guu Kun-yomi: たま, tama Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  禺 Rank: 1602

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

偶	[ǒu, ㄡˇ, 偶] accidental; image; pair; mate #2,650 [Add to Longdo]
偶尔	[ǒu ěr, ㄡˇ ㄦˇ, 偶 尔 / 偶 爾] occasionally; once in a while; sometimes #4,246 [Add to Longdo]
偶像	[ǒu xiàng, ㄡˇ ㄒㄧㄤˋ, 偶 像] idol #4,925 [Add to Longdo]
偶然	[ǒu rán, ㄡˇ ㄖㄢˊ, 偶 然] incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly #6,003 [Add to Longdo]
配偶	[pèi ǒu, ㄆㄟˋ ㄡˇ, 配 偶] consort; mate; spouse #13,966 [Add to Longdo]
木偶	[mù ǒu, ㄇㄨˋ ㄡˇ, 木 偶] puppet #21,058 [Add to Longdo]
玩偶	[wán ǒu, ㄨㄢˊ ㄡˇ, 玩 偶] doll #24,486 [Add to Longdo]
无独有偶	[wú dú yǒu ǒu, ㄨˊ ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄡˇ, 无 独 有 偶 / 無 獨 有 偶] not alone but in pairs (成语 saw, usually derog.); not a unique occurrence; it's not the only case #26,297 [Add to Longdo]
偶然性	[ǒu rán xìng, ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 偶 然 性] chance; fortuity; serendipity #32,506 [Add to Longdo]
奇偶	[jī ǒu, ㄐㄧ ㄡˇ, 奇 偶] parity; odd and even #34,505 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

偶に	[たまに, tamani] (adj) ไม่ค่อย, นานๆ ที
偶数	[ぐうすう, guusuu] (n) เลขคู่, Ant. 奇数
偶然	[ぐうぜん, guuzen] (n, adj, adv) ความบังเอิญ, โดยความบังเอิญ (偶然に)

EDICT JP-EN Dictionary

偶然	[ぐうぜん, guuzen] (adj-na, adj-no, n-adv, n) (by) chance; unexpectedly; suddenly; accident; fortuity; (P) #5,780 [Add to Longdo]
偶数	[ぐうすう, guusuu] (n, adj-no) even number; (P) #15,618 [Add to Longdo]
偶;適	[たま, tama] (adj-no, adj-na, n) (uk) (See 偶の) occasional; rare [Add to Longdo]
偶々(P);偶偶;偶;適	[たまたま, tamatama] (adv) casually; unexpectedly; accidentally; by chance; (P) [Add to Longdo]
偶さか	[たまさか, tamasaka] (adv) occasionally [Add to Longdo]
偶に(P);適に	[たまに, tamani] (adv, suf) (uk) occasionally; once in a while; (P) [Add to Longdo]
偶の	[たまの, tamano] (adj-pn) (uk) (See 偶・たま) occasional; rare [Add to Longdo]
偶因	[ぐういん, guuin] (n) contingent cause [Add to Longdo]
偶詠	[ぐうえい, guuei] (n) (hum) impromptu poem [Add to Longdo]
偶感	[ぐうかん, guukan] (n) random thoughts [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

偶数	[ぐうすう, guusuu] even number [Add to Longdo]
偶数パリティ	[ぐうすうパリティ, guusuu paritei] even parity [Add to Longdo]
偶発時用手続き	[ぐうはつじようてつづき, guuhatsujiyoutetsuduki] contingency procedure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But it could have been others.		[JP] ほかの人でなかったのは偶然 Wings of Desire (1987)
You know, you're just strolling down the railroad tracks and you don't hear the "whoo-whoo!"		[CN] 你知道， 你只是偶然上铁路上走走 你没听到"呜呜"的汽笛！ Robert's Divorce (2000)
But at the same time, it all seemed a coincidence.		[JP] 偶然のせいだと思ってきた Wings of Desire (1987)
I was with a man... in love... and I might as well have left him there... and gone off with the stranger I met in the street.		[JP] 恋人がいたこともあるけど 彼をおいてきぼりにして ゆきずりの男についていかなかったのも偶然 Wings of Desire (1987)
Alittle bit, yeah.		[CN] 偶尔有 What's with Robert? (2000)
That's right, Ray.		[CN] 没错，雷，偶尔他也会走进过道 Prodigal Son (2000)
Shouldn't we take a break once in a while?		[CN] 我们不该偶尔有次休息吗? Tadpole (2000)
Well, I stumbled across a recording while I was cleaning him.		[JP] 掃除していたら偶然 記録が出てきたんだ Star Wars: A New Hope (1977)
Set me up! No, no, no. That was just a coincidence.		[JP] いや、いや、それは偶然だったんだ Brewster's Millions (1985)
As you can see, the airplane was accidentally printed upside down.		[JP] わかります？ 飛行機が偶然に 逆さまに印刷された物です Brewster's Millions (1985)
Every once in a while, I get anxious...		[CN] 我偶尔会很躁虑 Big Girls Don't Cry (2000)
I just happen to have a magnifying glass in my hand right here for you, boss.		[JP] 偶然にも拡大鏡が... What's Up, Tiger Lily? (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary

偶	[ぐう, guu] (EHE)PAAR; PUPPE; ZUFALL [Add to Longdo]
偶像	[ぐうぞう, guuzou] -Bild, Abbild, Statue;, -Idol;, Goetze [Add to Longdo]
偶数	[ぐうすう, guusuu] gerade_Zahl [Add to Longdo]
偶然	[ぐうぜん, guuzen] -Zufall [Add to Longdo]
偶発	[ぐうはつ, guuhatsu] zufaellige_Entstehung [Add to Longdo]

Time: 0.0094 seconds, cache age: 20.17 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/